Анжелика Варум — Настоящий ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Настоящий ты" van Анжелика Варум.
Songteksten
Я писала тебе ночами
Может быть я была права
Что лечила себя мечтами
Может быть и любить могла
Просто чувства принять в подарок
Каждый вечер тебя ждала
И тушила в себе пожары
Я читаю твои глаза
Ничего не могу сказать
Вижу то, что не видишь ты Где гуляют твои мечты
Все, что спряталось в глубине
Что заснуло в душе на дне
Где гуляют твои мечты
Там и есть настоящий Ты.
Я тебе позволяла быть
Между снов на ресницах спящих
Я боялась тебя забыть
Рисовала в мечтах летящих
Я не знаю какой ценой
Эта встреча мне в жизни встанет
Может просто слезой одной
Может болю безумной ранит
Я читаю твои глаза
Ничего не могу сказать
Вижу то, что не видишь ты Где гуляют твои мечты
Все, что спряталось в глубине
Что заснуло в душе на дне
Где гуляют твои мечты
Там и есть настоящий Ты.
Я читаю твои глаза
Ничего не могу сказать
Вижу то, что не видишь ты Где гуляют твои мечты
Все, что спряталось в глубине
Что заснуло в душе на дне
Где гуляют твои мечты
Там и есть настоящий Ты…
Songtekstvertaling
Ik schreef je ' s nachts
Misschien had ik gelijk.
Dat ik mezelf met dromen behandelde
Misschien had ze van hem kunnen houden.
Accepteer gevoelens als een geschenk.
Ik heb elke avond op je gewacht.
En brand op zichzelf blussen.
Ik kan je ogen lezen.
Ik kan niets zeggen.
Ik zie wat je niet ziet waar je dromen heen gaan
Alles wat verborgen is in de diepte
Wat viel in slaap onder de douche?
Waar gaan je dromen heen?
Dat is waar de echte jij bent.
Ik laat je met rust.
Tussen dromen over zweepslagen van slapers
Ik was bang om je te vergeten.
Drew In dreams flying
Ik weet niet tegen welke prijs.
Deze ontmoeting in mijn leven zal standhouden.
Misschien één traan.
Kan pijn pijn pijn pijn pijn doet pijn
Ik kan je ogen lezen.
Ik kan niets zeggen.
Ik zie wat je niet ziet waar je dromen heen gaan
Alles wat verborgen is in de diepte
Wat viel in slaap onder de douche?
Waar gaan je dromen heen?
Dat is waar de echte jij bent.
Ik kan je ogen lezen.
Ik kan niets zeggen.
Ik zie wat je niet ziet waar je dromen heen gaan
Alles wat verborgen is in de diepte
Wat viel in slaap onder de douche?
Waar gaan je dromen heen?
Dat is waar de echte jij bent.…