Анжелика Варум — Давай забудем songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Давай забудем" van Анжелика Варум.
Songteksten
Темно, мы не вместе так давно,
Тень словно прошлой виной
Скользит ладонью по лицу.
С тобой тепло, время хрупкое стекло.
Нежно-нежно влажной щекой
Касаюсь тихо губ твоих,
Ты просто танцуй со мной.
Давай забудем всё, слышишь,
Не надо проверять, что я еще здесь.
Избавимся сейчас от слов пустых,
Твое решение. сердцебиение.
Давай взлетим еще выше,
Оставив день вчерашний в дальнем углу,
Сейчас в твоих руках как белый стих
Мое сомнение и откровение…
Темно, медленно летим в любовь,
Комната ушла на дно.
Парим над миром высоко, легко.
Хочу, чтобы не кончалась ночь,
Подальше от ночной суеты.
Во мне реален только Ты,
Я это ты…
Давай забудем всё, слышишь,
Не надо проверять, что я еще здесь.
Избавимся сейчас от слов пустых,
Твое решение. сердцебиение.
Давай взлетим еще выше,
Оставив день вчерашний в дальнем углу,
Сейчас в твоих руках как белый стих
Мое смятение и откровение…
Songtekstvertaling
Het is donker, we zijn al zo lang niet meer samen.,
De schaduw is als een fout uit het verleden.
Ze glijdt haar hand over haar gezicht.
Het is warm bij jou, de tijd is breekbaar glas.
Zachtjes, zachtjes vochtige Wang.
Ik raak je lippen zachtjes aan.,
Dans met me.
Laten we alles vergeten.,
Kijk niet of ik er nog ben.
Laten we nu van lege woorden afkomen.,
Jouw beslissing. hartslag.
Laten we nog hoger gaan.,
Ik vertrek gisteren in de verste hoek.,
Nu in uw handen als een wit vers
Mijn twijfel en openbaring…
Donker, langzaam vliegend in de liefde,
De kamer zonk naar de bodem.
Hoog boven de wereld, makkelijk.
Ik wil niet dat de nacht eindigt.,
Weg van de drukte van de nacht.
Alleen jij bent echt in mij,
Ik ben jou.…
Laten we alles vergeten.,
Kijk niet of ik er nog ben.
Laten we nu van lege woorden afkomen.,
Jouw beslissing. hartslag.
Laten we nog hoger gaan.,
Ik vertrek gisteren in de verste hoek.,
Nu in uw handen als een wit vers
Mijn verwarring en openbaring…