Анжелика Агурбаш — Спящий город songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спящий город" van Анжелика Агурбаш.
Songteksten
Мы вновь на едине в этом городе снов
В тишине плывём во сне…
Ты в том тёмном окне, зановешеном сном,
При луне снишься мне
В городе снов одна, как луна, я плыву в объятия сна,
Но ничего в них нет, лишь лунный свет.
Припев:
Этот спящий город
Тёмных окон холод
Вновь хочу слышать твой голос,
Но покинула любовь этот спящий город
Спящий город.
Мой сон, этот сон при луне растворится во мне
С грустью той, что на дне
В городе снов одна, как луна я плыву в объятия сна,
Но ничегов них нет, лишь лунный свет.
Припев
Выплываю я из сна, как луна, из тёмных окон
И в этом городе она одна, лишь одна
Мне одиноко.
Мне одиноко.
Этот спящий город. тёмных окон холод…
Припев 2 раза
Спящий город.
Songtekstvertaling
We zijn weer verenigd in deze droomstad.
In stilte zwemmen we in een droom…
Je zit in dat donkere raam, achter een gebroken droom,
Ik droom van jou in het maanlicht
In de stad van dromen, alleen als de maan, zwef ik in de armen van de slaap,
Maar er zit niets in, alleen maanlicht.
Chorus:
Deze slapende stad
Donkere ramen koud
Ik wil je stem weer horen.,
Maar liefde verliet deze slapende stad
Slapende stad.
Mijn droom, deze droom onder de maan zal in mij oplossen
Met het verdriet van de ene op de bodem
In de stad van dromen alleen, als de maan zwevend in de armen van de slaap,
Maar ze hebben niets, alleen maanlicht.
Chorus
Ik kom uit mijn droom als de maan, uit de donkere ramen
En in deze stad, is ze alleen, slechts één
Ik ben eenzaam.
Ik ben eenzaam.
Deze slapende stad. donkere ramen koud…
Refrein 2 keer
Slapende stad.