Anything Box — Senses 5.5 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senses 5.5" van Anything Box.
Songteksten
My senese have awakened once
again. Collectively they seek out to defend all the things that I have
been before, to filter all the past
wounds through my door.
What can I do? What can I say?
Perhaps you think I’ve gone and
lost my way? I used to think, not
long ago, 'All dreams must end'
How could I be so wrong???
I was draped in closure; you gave me a whisper. Took me in from shadows to absolve the tragic. I was out of focus;
you have opened my eyes.
I was just illusion; you have sculpted
new ways…
Inside I saw the real… With your
senses… To lose my senses was a sin.
Where I had none, you had six…
Songtekstvertaling
Mijn senees zijn ooit ontwaakt.
nogmaals. Samen zoeken ze uit om alle dingen te verdedigen die ik heb
al eerder geweest, om al het verleden te filteren
wonden door mijn deur.
Wat kan ik doen? Wat kan ik zeggen?
Misschien denk je dat ik ben gegaan en
verdwaald? Ik dacht altijd, niet
lang geleden, 'alle dromen moeten eindigen'
Hoe kan ik me zo vergissen???
Ik was bedolven onder afsluiting, jij fluisterde me toe. Nam me in de schaduw om het tragische te vergeven. Ik was niet scherp meer.;
je hebt mijn ogen geopend.
Ik was slechts een illusie; u hebt gebeeldhouwd
nieuwe manieren…
Van binnen zag ik de echte... met jouw
mijn zintuigen verliezen was een zonde.
Waar ik er geen had, had jij er zes.…