Anya Marina — Speakeasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speakeasy" van Anya Marina.
Songteksten
there is this place underground, a place you should know
some crooked folks doing crooked things on the low
I wanna go (go!)
so can you keep a secret, can you hold it tight?
you could wrap it up inside a little alibi
don’t wanna lose you
cross your heart, hope you’re mine
oh did it ever cross your wicked little mind?
it’s gonna take two to get out alive
meet me at the speakeasy, speakeasy, speakeasy, speakeasy
speak easy with me there is a place I wanna go, a place so dark
the Shanghai Tunnels leading right into your heart
it’s gonna take two to get out alive
cross your heart, hope you’re mine
oh did it ever cross your wicked little mind?
it’s gonna take two to get out alive
meet me at the speakeasy…
speak easy with me it’s a nefarious place in a precarious state
don’t want to lose you in the underground
it’s a nefarious place in a precarious state
don’t want to lose you
downtown, make me go around town
going up going up going up gonna make it up downtown, I’m going round and round
going up, on up, on up, gonna make it out
meet me at the speakeasy…
speak easy with me so let me break break break break it down
show me what you’re made of,
show me what you’re putting down
don’t wanna lose you in the underground
so can you keep a secret, can you hold it tight?
you could wrap it up inside a tiny little lie
it’s gonna take two to get out alive
meet me at the speakeasy
Songtekstvertaling
er is een plek ondergronds, een plek die je moet weten.
een paar kromme mensen die slechte dingen doen.
Ik wil gaan.)
kun je een geheim bewaren?
je kunt het in een alibi stoppen.
Ik wil je niet verliezen.
ik hoop dat je van mij bent.
heb je er ooit aan gedacht?
er zijn er twee nodig om er levend uit te komen.
kom naar de speakeasy, speakeasy, speakeasy, speakeasy.
praat rustig met me er is een plek waar ik heen wil, een plek zo donker
de Shanghai Tunnels leiden recht naar je hart
er zijn er twee nodig om er levend uit te komen.
ik hoop dat je van mij bent.
heb je er ooit aan gedacht?
er zijn er twee nodig om er levend uit te komen.
kom naar de kroeg.…
het is een slechte plek in een precaire staat.
Ik wil je niet verliezen in de ondergrondse.
het is een slechte plek in een precaire staat.
Ik wil je niet verliezen.
downtown, dwing me om de stad in te gaan.
ik ga naar boven om het op te halen in het centrum, Ik ga rond en rond
Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, ga het redden
kom naar de kroeg.…
praat rustig met me dus laat me breken breek het Open
laat me zien waar je van gemaakt bent.,
laat me zien wat je neerzet.
Ik wil je niet verliezen in de ondergrondse.
kun je een geheim bewaren?
je zou het kunnen inpakken in een kleine leugen.
er zijn er twee nodig om er levend uit te komen.
kom naar de kroeg.