Anya Marina — Hot Button songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Button" van Anya Marina.
Songteksten
There ain’t no debating
There’s a cold front blizzard in the middle of our house
Every time I wanna make a run for it You give me reason just to stick it out
Oh, oh, oh, oh, can I get a little more?
Oh, oh, oh, oh I feel you under my collar
Feel you under my skin
You’re never gonna get under my covers
Unless you’re good at uncovering
Get on my side, a little more on my side
Everybody giving cold shoulders
Instead of high fives
Feels a little chilly on the home-front
Feels a little like someone died
Get on my side, a little more on my side
On my side, yeah, a little more
Know what you’re thinking, we’re doomed
We’re sinking to the bottom of the bottom of the sea
And I wouldn’t even mind it but at least I got to fight it Before it gets the best of me So hit the hot button, show me something
Tell me what’s it all about
Take us into spring, I think you know just what I mean
Honey, wanna work it out
I feel you under my collar
Feel you under my skin
Don’t know what it is about this feeling
Is it right or will it do me in?
Get on my side, on my side
On my side, yeah, a little more on my side
Songtekstvertaling
Er is geen discussie.
Er is een sneeuwstorm in het midden van ons huis.
Elke keer als Ik wil vluchten, geef je me een reden om het uit te houden.
Oh, oh, oh, oh, kan ik een beetje meer krijgen?
Oh, oh, oh, oh, ik voel je onder mijn kraag
Voel je onder mijn huid
Je komt nooit onder mijn dekens.
Tenzij je goed bent in het blootleggen
Ga aan mijn kant, een beetje meer aan mijn kant
Iedereen geeft koude schouders
In plaats van high fives
Het voelt een beetje koud aan het thuisfront.
Het voelt alsof er iemand dood is.
Ga aan mijn kant, een beetje meer aan mijn kant
Aan mijn kant, ja, een beetje meer
Weet je wat je denkt, we zijn verdoemd.
We zinken naar de bodem van de zeebodem.
En ik zou het niet eens erg vinden ... maar ik moet me er tenminste tegen verzetten voordat het me te pakken krijgt ... dus druk op de knop, laat me iets zien.
Wat is er aan de hand?
Neem ons mee naar de lente, ik denk dat je precies weet wat ik bedoel.
Schat, wil je het oplossen?
Ik voel je onder mijn kraag.
Voel je onder mijn huid
Ik weet niet wat het is met dit gevoel.
Is het goed of zal het me doden?
Ga aan mijn kant staan, aan mijn kant.
Aan mijn kant, ja, een beetje meer aan mijn kant