Anya Marina — Heart Stops songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Stops" van Anya Marina.
Songteksten
I fell in love
I fell in love with everything
The stars, the sea, the moon
I had it all
I had it all when everything
The stars, the sea, the moon disappeared
How could the one
How could the one
The one you held so dear
Just up and disappear?
Now you’re nowhere near
The sea, the moon
You’re in the air I breathe
It’s like you’re haunting me
Lights went out, check the sun
Nobody’s heart stops beating just for fun
Check your pulse, check your life, check the time
Doctor’s in, jury’s out
I swear that his heart stopped beating, check it out
Shoot it up, make it tick, make him mine
I was in love
I was in love with everything
The stars, the sea, the moon
But then you disappeared
The sea, the moon
And now you’re nowhere near
The sea, the moon
You’re in the air I breathe
The sea, the moon
It’s like you’re haunting me
Like you’re taunting
Songtekstvertaling
Ik werd verliefd.
Ik werd verliefd op alles.
De sterren, de zee, de maan
Ik had alles.
Ik had het allemaal toen alles
De sterren, de zee, de maan verdween
Hoe kon die ene
Hoe kon die ene
Degene die je zo dierbaar hield
Zomaar verdwijnen?
Nu ben je niet in de buurt
De zee, de maan
Je bent in de lucht Ik adem
Het is alsof je me achtervolgt.
Lichten gingen uit, controleer de zon
Niemands hart stopt voor de lol.
Controleer je pols, je leven, Controleer de tijd.
De dokter is binnen, de jury is uit.
Ik zweer dat zijn hart stopte met kloppen.
Schiet het op, laat het tikken, maak hem van mij
Ik was verliefd.
Ik was verliefd op alles.
De sterren, de zee, de maan
Maar toen verdween je.
De zee, de maan
En nu ben je niet in de buurt
De zee, de maan
Je bent in de lucht Ik adem
De zee, de maan
Het is alsof je me achtervolgt.
Alsof je treitert.