Anya Marina — Destroy Everything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destroy Everything" van Anya Marina.
Songteksten
Rhapsodize the melody
Pulverize the memory
Don’t nobody make a move
We’re sending in the wrecking crew
Destroy everything
Don’t need a boyfriend
I don’t even think about your girlfriend
I don’t really wanna fight
Don’t want your kickbacks
I don’t want your letters
Or your knick-knacks
Taking up the corner room upstairs
Obliterate the evidence
It only keeps you on the fence
Whatever doesn’t make it good
Probably gonna make you worse
Destroy everything
Don’t need the breakdown
Every conversation’s like a shakedown
You can take your bad advice
Don’t want your kick-backs
I don’t want your complicated set-backs
You can take your soulless shoes and all of you
‘cause you can’t calculate cool
Yet that’s all you ever seem to do
You can’t calculate, can’t calculate, can’t calculate cool
Rhapsodize the harmony
Pulverizin' you and me
Your mind is like an unmade bed
You don’t know the half of it
Destroy
Destroy
Doot doot do do doot…
Songtekstvertaling
Rapsodize de melodie
Het geheugen verpulveren
Geen beweging.
We sturen de sloopploeg.
Vernietig alles.
Ik heb geen vriend nodig.
Ik denk niet eens aan je vriendin.
Ik wil niet echt vechten.
Ik wil je smeergeld niet.
Ik wil je brieven niet.
Of je knick-knacks
Ik neem de hoekkamer boven in.
Vernietig het bewijs.
Het houdt je alleen maar op het hek.
Wat het ook niet goed maakt.
Het zal je waarschijnlijk nog erger maken.
Vernietig alles.
Ik heb de uitsplitsing niet nodig.
Elk gesprek is als afpersing.
Je kunt je slechte advies aannemen.
Ik wil je rug niet.
Ik wil je ingewikkelde tegenslag niet.
Je kunt je zielloze schoenen meenemen en jullie allemaal.
want je kunt cool niet berekenen
Maar dat is alles wat je ooit lijkt te doen
Je kunt niet berekenen, niet berekenen, niet berekenen
Rapsodize de harmonie
Jou en mij verpulveren
Je geest is als een onopgemaakt bed.
Je weet de helft nog niet.
Vernietigen
Vernietigen
Doot dot dot dot…