Any Trouble — Yesterday's Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday's Love" van Any Trouble.
Songteksten
I don’t wanna be your lover
I just wanna hold you for the rest of the night
with you but it could be another
closing our eyes just to keep out the light
We both know that it’s wrong
but we’ve been together now for so long
and I can give you anything baby but the here and now
I didn’t wanna be here with you anyhow
the only thing I got for you is yesterdays love
Take it or you can leave it this ain’t love so you better believe it leave it or you can take it this ain’t love so we better not make it we both know it’s allright
but we’ve been together now all the night
and I can give you anything baby but the here and now
I didn’t wanna be here with you anyhow
the only thing I got for you is yesterdays love
Times running out
it seems it happens everyday
there can be no doubt
theres no other way
no need to scream and shout baby
theres no better way
there can be no doubt
you’ll be mine today
be mine today hey yeah
I don’t wanna be your lover
I just wanna hold you for the rest of the night
with you but it could be another
closing our eyes just to keep out the light
We both know that it’s wrong
but we’ve been together now for so long
and I can give you anything baby but the here and now
I didn’t wanna be here with you anyhow
the only thing I got for you is yesterdays love
yesterdays love
I don’t wanna be your lover
I just wanna hold you for the rest of the night
with you but it could be another
closing our eyes just to keep out the light
We both know that it’s wrong
but we’ve been together now for so long
and I could give you anything baby but the here and now
I didn’t wanna be here with you anyhow
the only thing I got for you is yesterdays love
and I could give you anything baby but the here and now
I didn’t wanna be here with you anyhow
the only thing I got for you is yesterdays love
Songtekstvertaling
Ik wil je minnaar niet zijn.
Ik wil je de rest van de nacht vasthouden.
met jou, maar het kan een ander zijn.
onze ogen sluiten om het licht uit te houden.
We weten allebei dat het verkeerd is.
maar we zijn nu al zo lang samen.
en ik kan je alles geven behalve het hier en nu.
Ik wilde hier toch niet bij jou zijn.
het enige wat ik voor je heb is de liefde van gisteren.
Neem het of je kunt het laten, dit is geen liefde, dus je kunt het beter geloven of je kunt het aannemen dit is geen liefde dus we kunnen het beter niet maken we weten allebei dat het goed is
maar we zijn nu al de hele nacht samen.
en ik kan je alles geven behalve het hier en nu.
Ik wilde hier toch niet bij jou zijn.
het enige wat ik voor je heb is de liefde van gisteren.
Tijden raken op
het gebeurt elke dag.
er is geen twijfel mogelijk
er is geen andere manier.
je hoeft niet te schreeuwen.
er is geen betere manier.
er is geen twijfel mogelijk
je bent vandaag van mij.
wees van mij vandaag.
Ik wil je minnaar niet zijn.
Ik wil je de rest van de nacht vasthouden.
met jou, maar het kan een ander zijn.
onze ogen sluiten om het licht uit te houden.
We weten allebei dat het verkeerd is.
maar we zijn nu al zo lang samen.
en ik kan je alles geven behalve het hier en nu.
Ik wilde hier toch niet bij jou zijn.
het enige wat ik voor je heb is de liefde van gisteren.
liefde van gisteren
Ik wil je minnaar niet zijn.
Ik wil je de rest van de nacht vasthouden.
met jou, maar het kan een ander zijn.
onze ogen sluiten om het licht uit te houden.
We weten allebei dat het verkeerd is.
maar we zijn nu al zo lang samen.
en ik kan je alles geven behalve het hier en nu.
Ik wilde hier toch niet bij jou zijn.
het enige wat ik voor je heb is de liefde van gisteren.
en ik kan je alles geven behalve het hier en nu.
Ik wilde hier toch niet bij jou zijn.
het enige wat ik voor je heb is de liefde van gisteren.