Any Trouble — Eastern Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eastern Promise" van Any Trouble.
Songteksten
Look out Cleveland now the storm is through
your new salvation is dawning on you
your good intentions won’t help you now
you need your prayer book and your sacred cow
Better save your money for a rainy day
you see it coming and it won’t go away
and it won’t be giftwrapped or sealed with a kiss
but it will be real
it will be real
it will be real and that’s an eastern promise
It stays with you wherever you go it stains your skin and burns your clothes
you cannot lose it no matter how you try
it’ll still be with you on the day that you die
Songtekstvertaling
Kijk Uit Cleveland de storm is voorbij
je nieuwe redding breekt je aan.
je goede bedoelingen zullen je nu niet helpen.
je hebt je gebedsboek en je heilige koe nodig.
Bewaar je geld maar voor een regenachtige dag.
je ziet het aankomen en het zal niet weggaan.
en het zal niet worden verpakt of verzegeld met een kus
maar het zal echt zijn
het zal echt zijn.
het zal echt zijn en dat is een oosterse belofte
Het blijft bij je waar je ook gaat het maakt vlekken op je huid en verbrandt je kleren
je kunt het niet verliezen, hoe je het ook probeert.
het zal nog steeds bij je zijn op de dag dat je sterft.