Anvil — Life to Lead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life to Lead" van Anvil.
Songteksten
You know I ve heard it all before, I ll hear it all again
I know just where I m going and I know just where I ve been
I ve seen so many come and go but somehow I survive
I know I will die someday, but I m glad to be alive
Glad to be alive
The strong survive
I ve got a life to lead, I care if I succeed
I got to find my way
I ve got a life to lead, I take just what I need
That’s where I will stay
That’s where I ll stay
I can t tell the future, I can t give a prophesy
Doing what it take to make my destiny
I can t help but wonder, but much to my surprise
Doing what I want with no trace of compromise
No compromise!
I tell no lies!
I ve got a life to lead, you know my soul is freed
I m finding my way
I ve got a life to lead, you know my soul is free
'Til the end of the day
I don t know who said it first, losers never last
Having no direction can make it end so fast
See so many come and go but somehow I survive
I know I will die someday, but I m glad to be alive
Glad to be alive
The strong survive
I ve got a life to lead, I am the hardened breed
I know the way
I ve got a life to lead, I am the hardened breed
You know I m here to stay
Here to stay!
Songtekstvertaling
Weet je, Ik heb het allemaal eerder gehoord, Ik zal het allemaal weer horen
Ik weet precies waar ik heen ga en ik weet precies waar ik geweest ben
Ik heb er zoveel zien komen en gaan, maar op een of andere manier overleef ik.
Ik weet dat ik ooit zal sterven, maar ik ben blij dat ik nog leef.
Blij dat ik nog leef.
De sterken overleven
Ik heb een leven te leiden.
Ik moet mijn weg vinden.
Ik heb een leven te leiden, Ik neem wat ik nodig heb
Daar zal ik verblijven.
Daar blijf ik.
Ik kan de toekomst niet voorspellen, ik kan geen profetie geven
Doen wat nodig is om mijn lot te maken
Ik vraag het me af, maar tot mijn verbazing
Doen wat Ik wil zonder een spoor van compromis
Geen compromis!
Ik vertel geen leugens!
Ik heb een leven te leiden, je weet dat mijn ziel bevrijd is
Ik vind mijn weg
Ik heb een leven te leiden, je weet dat mijn ziel vrij is.
Tot het einde van de dag
Ik weet niet wie het eerst zei, losers houden het nooit vol.
Zonder richting kan het zo snel eindigen
Zie zoveel komen en gaan maar op een of andere manier overleef ik
Ik weet dat ik ooit zal sterven, maar ik ben blij dat ik nog leef.
Blij dat ik nog leef.
De sterken overleven
Ik heb een leven te leiden, Ik ben het geharde ras
Ik weet de weg.
Ik heb een leven te leiden, Ik ben het geharde ras
Je weet dat ik hier ben om te blijven.
Hier om te blijven!