Anvil — Black Or White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Or White" van Anvil.
Songteksten
Living in opposition, drawing lines in the sand
We all have a point of view in the freedom of our land
If it’s not your colour it’s the thoughts within your head
Living in fear and ignorance is how lies are spread
More and more I see it, people dying from gunplay
Horrible acts of violence permeate the world today
We look to blame each other for the colour of our skin
Blinded by propoganda, where did this all begin?
Black or white, black or white
Who is wrong, who is right
Black or white, black or white
Never wrong, never right
When will this conflict subside?
When our hatred has died
When will we learn to get along?
When we learn to differ right from wrong
Living with each other, no more line in the sand
Shedding all the lies and myths, wash the blood from our hands
If it’s not your colour it’s the thoughts within your mind
Parents teach your children, it’s the only hope for mankind
Songtekstvertaling
Leven in de oppositie, lijnen trekken in het zand
We hebben allemaal een standpunt in de Vrijheid van ons land.
Als het niet jouw kleur is, zijn het de gedachten in je hoofd.
Leven in angst en onwetendheid is hoe leugens worden verspreid
Meer en meer zie ik het, mensen sterven aan een vuurgevecht.
Verschrikkelijke daden van geweld doordringen de wereld vandaag
We geven elkaar de schuld van de huidskleur.
Verblind door propoganda, waar is dit allemaal begonnen?
Zwart of wit, zwart of wit
Wie heeft het mis, wie heeft gelijk
Zwart of wit, zwart of wit
Nooit verkeerd, nooit goed
Wanneer zal dit conflict verdwijnen?
Als onze haat is gestorven
Wanneer leren we elkaar kennen?
Als we leren om goed en kwaad te onderscheiden.
Leven met elkaar, geen lijn meer in het zand
Alle leugens en mythen wegwerpen, het bloed uit onze handen wassen.
Als het niet jouw kleur is, dan zijn het de gedachten in je geest.
Ouders leren je kinderen, het is de enige hoop voor de mensheid.