Anubis Gate — Waking Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waking Hour" van Anubis Gate.
Songteksten
I saw them coming in a haze from afar
The distant rumbling, we thought this meant war
Fled to Sector X — The pitch black blinded me
Silence was deafening as the hours went by
Resistance was futile, blood will fill the sky
And there was still enough time to flee
Echo my name, I know you’re in here
Show me the way
Through the streets of anguish
You know the game
Survival from our judgment day
Waking hour!
Heaven, take my hand
Our entrails were burning on this day of wrath
Still no one was leaving, still walking the path
Be all my sins remembered, as there will be no more
The first hit echoed — walls would not suffice
The darkness splintered by the light of starry eyes
Soon the heavens open up its doors
Echo my name, I know you’re in here
Show me the way
Through the streets of anguish
You know the game
Survival from our judgment day
Waking hour!
Heaven, show your face!
Take my power
I’m unworthy of your grace
Surrender to the lord on high
We’re all guilty
The incredible work is wrecked
We’ve been to blind to see
Waking hour!
Heaven, take my hand
Take my power
I’m unworthy of your grace
Waking hour!
Heaven, take my hand
Songtekstvertaling
Ik zag ze in een waas van ver komen.
Het Verre gerommel, dachten we dat dit Oorlog betekende.
Vluchtte naar Sector X - het pikzwart verblindde me
Stilte was oorverdovend als de uren voorbij gingen
Verzet was zinloos, bloed zal de hemel vullen
En er was nog genoeg tijd om te vluchten.
Herhaal mijn naam, Ik weet dat je hier bent.
Toon me de weg
Door de straten van angst
Je kent het spel
Overleven vanaf onze dag des oordeels
Wakend uur!
Hemel, neem mijn hand
Onze ingewanden brandden op deze dag van Toorn.
Toch ging er niemand weg, nog steeds op het pad.
Al mijn zonden worden herinnerd, want er zal niet meer zijn
De eerste slag echoed — muren zou niet volstaan
De duisternis versplinterd door het licht van starry eyes
De hemel opent zijn deuren.
Herhaal mijn naam, Ik weet dat je hier bent.
Toon me de weg
Door de straten van angst
Je kent het spel
Overleven vanaf onze dag des oordeels
Wakend uur!
Hemel, laat je gezicht zien!
Neem mijn kracht.
Ik ben uwe genade onwaardig.
Geef je over aan de hoge Heer
We zijn allemaal schuldig.
Het ongelooflijke werk is verwoest.
We zijn te blind geweest om te zien
Wakend uur!
Hemel, neem mijn hand
Neem mijn kracht.
Ik ben uwe genade onwaardig.
Wakend uur!
Hemel, neem mijn hand