Anubis Gate — I, Demon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I, Demon" van Anubis Gate.
Songteksten
Demons go all the way
Unbound on their righteous trail
They were graced by time
Living through their lies
Take me piece by piece
Want to share our common greed
Demonized by the seed
Life is what I need
Confounded in the maze of my soul
You are, you are a castaway
I wonder, I wonder who you are
Are you a demon or are you a god?
Can’t see my way through the mist of it all
I found my way through the darkness
Oh Lord
Fuel my righteous hate
The sum of all my fears
I’m spinning around
My world comes tumbling down
Fuel my righteous anger
My hope has been slain
Years in pain, years in misery
Misery
Through centuries of fear
Ages of sin
Years of silence
We became dead from within
Fells like I’m falling
Can hear no sound
Fuel my righteous hate
The sum of all my fears
My world comes tumbling down
Fuel my righteous anger
My hope has been slain
Years in pain, years in misery
Misery, misery
Songtekstvertaling
Demonen gaan tot het uiterste
Ongebonden op hun rechtschapen pad
Ze werden vereerd door de tijd
Leven door hun leugens
Neem me stukje voor stukje
Wil onze gezamenlijke hebzucht delen
Gedemoniseerd door het zaad
Het leven is wat ik nodig heb.
Verward in het doolhof van mijn ziel
Je bent een schipbreukeling.
Ik vraag me af wie je bent.
Ben je een demon of een god?
Ik kan mijn weg niet door de mist zien.
Ik vond mijn weg door de duisternis
Oh Heer
Brandstof mijn rechtvaardige haat
De som van al mijn angsten
Ik draai rond.
Mijn wereld stort neer
Voed mijn rechtschapen woede.
Mijn hoop is verloren.
Jaren in pijn, jaren in ellende
Ellende
Door eeuwen van angst
Leeftijd van de zonde
Jaren van stilte
We werden dood van binnenuit.
Fells like I ' m falling
Kan geen geluid horen
Brandstof mijn rechtvaardige haat
De som van al mijn angsten
Mijn wereld stort neer
Voed mijn rechtschapen woede.
Mijn hoop is verloren.
Jaren in pijn, jaren in ellende
Misery, misery