Anubis Gate — Desiderio Omnibus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desiderio Omnibus" van Anubis Gate.
Songteksten
Lord, I won’t deny
I feel allured to try
Interfering with life
and the way we die
Mortal mastery
In darkened scenery
I do the studied downfall
Ready to evolve a Death control
Training to blow my inglorious life away
And this could be my lucky day
I’m set on going deep
through mind-expanding sleep
to the end and beyond
where no living’s ever gone
Feel the whole
Of being in control
On the fabled verge of grandeur:
Perspicuity compared to none
In the mist of dreams
Through a thousand halls of screams
(Deep down: the divine)
I stand before the divine:
The eternal sands of time
(Deep down I feel the)
Death control
I’m able to blow my inglorious life away
And then come back another day
To find the world of the living
Is gracious but dangerous
'cause there’s longing in all of us Desiderio omnibus
Songtekstvertaling
Heer, Ik zal niet ontkennen
Ik voel me vereerd om te proberen
Interfereren met het leven
en de manier waarop we sterven
Meesterschap van stervelingen
In donker landschap
Ik doe de bestudeerde val.
Klaar om een dood controle te ontwikkelen
Training om mijn ellendige leven weg te blazen
En dit kan mijn geluksdag zijn.
Ik ga diep.
door geestverruimende slaap
tot het einde en verder
waar geen leven ooit weg is
Voel het hele
Om de controle te hebben
Op de legendarische rand van grandeur:
Scherpte vergeleken met geen
In de mist van dromen
Door duizend gangen van geschreeuw
(Diep van binnen: de goddelijke)
Ik sta voor het goddelijke:
Het eeuwige zand van de tijd
(Diep van binnen voel ik de)
Bestrijding van de dood
Ik ben in staat om mijn glorieuze leven weg te blazen.
En kom dan een andere dag terug.
Om de wereld van de levenden te vinden
Is gracieus maar gevaarlijk
want er is verlangen in ons allemaal Desiderio omnibus