Antun Opic — Juanita Guerolita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juanita Guerolita" van Antun Opic.
Songteksten
THE SPECIALIST YOU HIRED SEEM TO WORRY
YOUR SEARCH WARRANT’S EXPIRED, I’M SORRY
AND ALL THE WEAPONS YOU FIRED HIT NOTHING BUT DIRT
ALL YOUR SPIES HAVE BEEN UNWIRED TO THE SKIRT
YOU SHOULD HAVE RETIRED WITHOUT A WORD
NOW THE BOSS IS TIRED OF YOUR WORK
NOW DON’T YOU DARE RIOT, YOU WOULDN’T EVEN TRY IT
YOU CAN’T DENY IT, YOU BETTER BUY IT, APPLY IT, TRY IT
DRINK YOUR DIET COKE, SAY WHAT’S YOUR FAVOURITE QUOTATION
AND DOES YOUR WIFE KNOW 'BOUT YOUR SWEET RELATION WITH THE YOUNG LADY FROM THE
SERVICE STATION
WHAT DO YOU THiNK ABOUT EMIGRATION?
YOU KNOW, BOSS DON’T LIKE NO STAGNATION
WHAT? YOU DON’T BELIEVE IN REINCARNATION!
TOO MUCH TALK IS MASTURBATION!
THINK ABOUT EVERY WORD, MY BOSS IS TIRED OF YOUR WORK
YOU KNOW WHAT HAPPENS IF I DIALED THIS NUMBER AGAIN?
OUR TORTURER IS A VERY INSPIRED MAN
YOUR FRIENDS HAVE CONSPIRED, YES
YOU’RE IN A PRETTY ADMIRABLE MESS
YOU OUGHT TO KNOW IT BEST
JUANITA GUEROLITA IS THE BOSS
SHE’S THE THE LAST YOU WANT TO CROSS
SHE WILL CHARGE YOU THE COST
JUANITA GUEROLITA IS THE BOSS
YOU’RE THE GUEST, SHE’S YOUR HOST
SHE’LL GET BACK, YOU LOST!
Songtekstvertaling
DE SPECIALIST DIE JE INHUURDE LIJKT ZICH ZORGEN TE MAKEN.
UW HUISZOEKINGSBEVEL IS VERLOPEN, HET SPIJT ME.
EN ALLE WAPENS DIE JE AFVUURDE, RAAKTEN ALLEEN MAAR VUIL.
AL JE SPIONNEN ZIJN ONGEZOND VOOR DE ROK.
JE HAD MET PENSIOEN MOETEN GAAN ZONDER IETS TE ZEGGEN.
NU IS DE BAAS JE WERK ZAT.
WAAG HET NIET OM TE RELLEN, JE ZOU HET NIET EENS PROBEREN.
JE KUNT HET NIET ONTKENNEN, JE KUNT HET BETER KOPEN, TOEPASSEN, PROBEREN
DRINK JE COLA LIGHT, ZEG WAT JE FAVORIETE CITAAT IS.
EN WEET UW VROUW VAN UW LIEVE RELATIE MET DE JONGE DAME VAN DE
TANKSTATION
Wat vind je van emigratie?
WEET JE, BAAS HOUDT NIET VAN STAGNATIE.
Wat? JE GELOOFT NIET IN REÏNCARNATIE.
TEVEEL GEPRAAT IS MASTURBATIE!
DENK AAN ELK WOORD, MIJN BAAS IS MOE VAN JE WERK.
WEET JE WAT ER GEBEURT ALS IK DIT NUMMER OPNIEUW BEL?
ONZE FOLTERAAR IS EEN ZEER GEÏNSPIREERDE MAN.
JE VRIENDEN HEBBEN SAMENGEZWOREN, JA.
JE ZIT IN EEN BEWONDERENSWAARDIGE PUINHOOP.
JE ZOU HET BETER MOETEN WETEN.
JUANITA GUEROLITA IS DE BAAS.
ZIJ IS DE LAATSTE DIE JE WILT OVERSTEKEN.
ZE ZAL JE DE KOSTEN IN REKENING BRENGEN.
JUANITA GUEROLITA IS DE BAAS.
JIJ BENT DE GAST, ZIJ IS JE GASTHEER.
ZE KOMT WEL TERUG, JIJ HEBT VERLOREN!