Antti Tuisku — Vieraat kasvot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vieraat kasvot" van Antti Tuisku.
Songteksten
On kaikki ympärillä suurta niin
Se hiljalleen mut palasiin repii
Mä mietin yksin mihin johtaa kaikki tää
Niin väärä kuva musta usein jää
Sä voitko milloinkaan ees käsittää
Kuinka kuva vääristyy, totuus väistyy
Vieraat kasvot nään
Ne ei oo kenenkään
Mut mielikuva tää
Tatuoituna selkään jää
Taas lehdet kirjoittaa
Mut esille nostaa
Laittaa kansiin kehyksin
Mut silti oon yksin
Kun kuori vaan kiinnostaa
Kun valot illan jälkeen sammuu
Mä tyhjään huoneeseeni piiloudun
Mut silti esirippu jää raolleen
En aina pysty antamaan lisää
Siks väärä kuva musta usein jää
Ja jälleen kuva vääristyy, totuus väistyy
Ne tahtoo aina vaan lisää
Ne tahtoo kuoren värittää
Mut mitä jäljelle jää?
Songtekstvertaling
Is all around the great so
Het scheurt me langzaam aan stukken.
Ik denk alleen waar ik dit mee naartoe moet nemen.
Dus het verkeerde beeld van zwart blijft vaak
Kun je het ooit begrijpen?
Hoe het beeld wordt vervormd, de waarheid geeft plaats
Gasten met gezichten
Ze zijn van niemand.
♪ I like it ♪
Getatoeëerd op de achterkant
Weer de kranten schrijven
Maar ik stel de kwestie aan de orde.
Op dekken met frames
Maar ik ben nog steeds alleen.
Als je geïnteresseerd bent in de schelp
Als de lichten uitgaan na vanavond
Ik verstop me in mijn lege kamer.
Maar toch, het gordijn zal op een kier staan.
Ik kan je niet altijd meer geven.
Ziekelijk verkeerd beeld van zwart blijft vaak over
En opnieuw is het beeld vervormd, de waarheid geeft plaats
Ze willen altijd meer.
Ze willen de schelp kleuren
Maar wat blijft er over?