Antti Tuisku — Tyhjä huone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tyhjä huone" van Antti Tuisku.
Songteksten
Me salaa tavattiin, uskoin mä ihmeisiin
Tunsin jotain paljon suurempaa
En odottanut kuin huomiseen, sanoin sua mä tarvitsen
Löysin viereltäin rakkauden
Kunnes tunsin haavat heikkouden
Näen silmissäin vuotavan kyyneleen
Putoavan mun tyhjään huoneeseen
Ei mikään ei palaa
Ei mikään ei palaa ennalleen
Kaikki muuttui niin,
Uskoin sun valheisiin
Tunsin pohjan altani katoavan
Sain kokea kaiken vääryyden,
sisällä hauraan ihmisen
Mietin yksin ikävöiden,
miksi sinua silti vain ajattelen
Näen silmissäin vuotavan kyyneleen
Putoavan mun tyhjään huoneeseen
Ei mikään ei palaa
Ei mikään ei palaa ennalleen
Tyhjät seinät ympärilläin
Yritän jatkaa yksinäin
Toivon jonain päivänä sun kuvas haihtuu mielestäin
Songtekstvertaling
We ontmoetten elkaar in het geheim, Ik geloofde in wonderen.
Ik voelde iets veel groters.
Ik heb niet tot morgen gewacht, Ik zei dat ik je nodig had.
Ik vond liefde naast me
Totdat ik de wonden van zwakte voelde.
Ik zie een traan door mijn ogen stromen.
In mijn lege kamer vallen
Er brandt niets.
Niets zal ooit meer hetzelfde zijn.
Alles is zo veranderd.,
Ik geloofde je leugens.
Ik voelde de bodem onder me verdwijnen.
Ik heb het helemaal verkeerd ervaren.,
in een fragiel mens
Ik denk alleen met de leeftijd,
waarom ik nog steeds aan je denk
Ik zie een traan door mijn ogen stromen.
In mijn lege kamer vallen
Er brandt niets.
Niets zal ooit meer hetzelfde zijn.
Lege muren om me heen
Ik probeer ALLEEN verder te gaan.
Ik hoop dat op een dag je beeld uit mijn gedachten verdwijnt