Antti Tuisku — Jos sä meet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jos sä meet" van Antti Tuisku.
Songteksten
Hiljenee
Kaikki äänet kaupungin
Kun mä meen
Taas yksin kävellen
Vaimenee
Yössä kaiku askelten
Mun sydän vaikenee
Kun mä sua muistelen
Uudelleen
Sun muistoos hyväilen
Meitä miettien
Hiljaisuutta kuuntelen
Ja tiedän sen
Vaikka kuinka paljon turhaan kiertelen
Sua vielä tarvitsen
Jos sä meet
Vain kaipuuni kuulen sisälläin
Kunnes
Vain pelkkä tyhjyys mulle jäis
Tahdo en mä silloin jatkaa eteenpäin
Sateeseen
Mä kuljen valvoen
Tunnit hiipuen
Mutta irti päästä en
Tiedän sen
Että liian paljon sua mä kaipailen
Mutta niin paljon särkyy
(Kertosäe:)
Jos sä meet (jos sä meet)
Vain kaipuuni kuulen sisälläin
Kunnes
Vain pelkkä tyhjyys mulle jäis
Sillä
En jaksa kulkea mä näin
Tahdo en mä silloin jatkaa (eteenpäin)
Jokainen askel vie sinut pois
Kunpa vain kaikki niin kuin ennenkin ois
Jos vain tän kaiken korjata vois
Koska mä tiedän miltä tuntuu jos sä meet
(Kertosäe x2)
Songtekstvertaling
Stil worden
Alle geluiden van de stad
Wanneer ik ontmoet
Weer alleen lopen
Gedempt
In de nacht Echo voetstappen
Mijn hart is stil.
Als ik me jou herinner
Nogmaals
Ik streel je geheugen.
Aan ons denken
Luisteren naar stilte
En ik weet het.
Het maakt niet uit hoeveel ik tevergeefs rond dwaal.
Ik heb je nog steeds nodig.
Als u
Alleen mijn verlangen kan ik van binnen horen
Tot
Niets voor mij.
Dan wil ik niet verder.
Regen
Ik loop wakker.
Het aantal uren neemt af
Maar laat me los.
Dat Weet ik.
Dat teveel van je waar ik naar verlang
Maar er is zoveel gebroken.
(Chorus:)
Als u elkaar ontmoet (Als u)
Alleen mijn verlangen kan ik van binnen horen
Tot
Niets voor mij.
Voor
Ik kan zo niet lopen.
Ik wil niet verder.)
Elke stap zal je wegnemen.
Ik wou dat alles was zoals het was.
Als ik het allemaal kan oplossen.
Want ik weet hoe het voelt als je elkaar ontmoet.
(Refrein x2)