Antti Tuisku — Itsepäiset songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Itsepäiset" van Antti Tuisku.

Songteksten

Nurkkaan puiston sateisen
Alle tutun vaahteran
Tuo pariskunta istuutuu
Ääreen meren harmajan
Ja päivä kulkee kulkuaan
Kiireissään kuin aika ois
Vain sirpaleita asfaltilla
Jotka viedään kohta pois
Ne viedään kohta pois
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
Toisen silmissä käy häive
Varjo suuren ikävän
Lyhyt uupumuksen hetki
Eessä vääjäämättömän
Mut usko elämään ei horju
Ja rakkauteen se kasvaa vaan
Kun aika rientää aina uuteen
Syntymään ja kuolemaan
Syhtymään ja kuolemaan
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta se riittää
Rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
Usko suureen rakkauteen
Sieluun kuolemattomaan
Elämään ikuiseen
Usko vaan, usko vaan
Usko vaan
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta se riittää
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo

Songtekstvertaling

Hoek van het park regenachtige
Onder de vertrouwde Esdoorn
Dat stel gaat zitten.
Bij de grijze zee
En de dag gaat zijn gang
Zo druk als de tijd is
Alleen granaatscherven op de stoep.
Die binnenkort zal worden weggenomen
Ze worden zo weggehaald.
Die koppige in het strandpark.
Ze hebben genoeg September hemel
En de onuitgesproken zekerheid van het eeuwige
De liefde waarvan de winden zingen
Er is een sluip in iemands ogen.
Een schaduw van grote spijt
Kort moment van uitputting
In E, De onverbiddelijke
Maar het geloof in het leven wankelt niet.
En om lief te hebben groeit maar
Wanneer de tijd altijd overhaast is naar een nieuwe
Om geboren te worden en te sterven
Om te vallen en te sterven
Die koppige in het strandpark.
Ze hebben genoeg September hemel
En de onuitgesproken zekerheid van het eeuwige
Voor de liefde is dat genoeg.
De koppigheid van het strandpark
Ze hebben genoeg September hemel
En de onuitgesproken zekerheid van het eeuwige
De liefde waarvan de winden zingen
Geloof in grote liefde
Aan de onsterfelijke ziel
Om voor altijd te leven
Geloof het, geloof het.
Geloof me.
Die koppige in het strandpark.
Ze hebben genoeg September hemel
En de onuitgesproken zekerheid van het eeuwige
Voor de liefde is dat genoeg.
Die koppige in het strandpark.
Ze hebben genoeg September hemel
En de onuitgesproken zekerheid van het eeuwige
De liefde waarvan de winden zingen