Antti Tuisku — En halua tietää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En halua tietää" van Antti Tuisku.
Songteksten
Paroles de la chanson En halua tietää:
Vierelläin oot, mut missä sä oot, et läsnä lainkaan
Me jutellaan, keskustellaan, mut et keskity taaskaan
Sun ei kai tarvitse kuunnella mua, mut selitän silti mä tarvitsen sua
Kuulutaanko me yhteen?
En osaa ennustaa huomista tai tulevaa
Taas aavistan pahimman
(Hei hei) mikä sulla on, kun oot levoton, mikä sua vaivaa
(Hei hei) mikä sulla on, kun oot onneton, mikä sul on
(Heihei)mikä sulla on, kun oot levoton, mikä sua vaivaa
(Hei hei) mikä sulla on kun oot onneton, ootko uskoton
Ei, en ehkä halua tietää…
Ei, ei…
Ei, ei.
Voisitko pettää?
Ei, ei.
En halua tietää.
Vielä eilen tunsimme sen se nyt puuttuu
Olisko niin että erkaannuttiin
Meitä itsestään selvänä pidettiin
Enkö mä riitä vaik yritän niin
Uppoudut liikaa taas sun unelmiin
En ehkä ole täydellinen, tiedän sen.
(kertosäe 2x)
Songtekstvertaling
Paroles de la chanson Ik wil het niet weten:
Je bent naast me, maar waar je bent, helemaal niet aanwezig
We zullen praten, we zullen praten, maar je zult je niet meer concentreren.
Ik denk dat je niet naar me hoeft te luisteren, maar ik leg het nog steeds uit. Ik heb je nodig.
Horen we bij elkaar?
Ik kan morgen of de toekomst niet voorspellen.
Nogmaals, ik voel het ergste.
Wat heb je als je rusteloos bent, wat is er mis met je?
Wat je hebt als je ongelukkig bent, wat je bent
Wat heb je als je rusteloos bent, wat zit je dwars?
Wat je hebt als je ongelukkig bent, ben je ontrouw.
Nee, Ik wil het misschien niet weten.…
Nee, nee, nee.…
Nee, nee.
Kun je vals spelen?
Nee, nee.
Ik wil het niet weten.
Zelfs gisteren voelden we het nu missen
Ik wou dat we gescheiden waren.
We werden als vanzelfsprekend beschouwd.
Probeer ik dat niet gewoon te doen?
Je raakt weer te diep ondergedompeld in je dromen.
Ik ben misschien niet perfect.Dat Weet ik.
(refrein 2x)