Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours — The Devil Gets More Credit Than He Deserves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil Gets More Credit Than He Deserves" van Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.
Songteksten
Well you’re sittin' in a courtroom
The jury stares you down
The devil made you do it
He drove you into town
Made you pull the trigger
As if your hands were tied
They didn’t buy your story but you tried tried tried
The backroad to hell is full of manmade curves
And the devil gets a lot more credit than he deserves
Well so you’ve got something special
But you’re running into bumps
You’re just a little man in a world
Full of Hilton’s and Trumps
You say the devil’s working gainst ya
Don’t want you to succeed
And no one really cares what you need need need
And I feel for you brother It’s bound to test your nerves
But the devil gets a lot more credit than he deserves
Well you know it’s got to be a drag
When you’re a fallen star
But he loves all this attention
You can’t buy this kinda PR
So he’s taken more vacations
Lounging by the pool
He was chillin' at the Hamptons
That night you lost your cool
The backroad to hell is full of man-made curves
And the devil gets a lot more credit than he deserves
I said the backroad to hell is full of man-made curves
And the devil gets a lot more credit than he deserves
Yeah he does
The devil gets too much credit (x5)
Songtekstvertaling
Je zit in een rechtszaal.
De jury kijkt naar je.
De duivel liet je het doen.
Hij bracht je naar de stad.
Ik liet je de trekker overhalen.
Alsof je handen gebonden waren.
Ze geloofden je verhaal niet, maar je probeerde het te proberen.
De terugweg naar de hel zit vol met door de mens gemaakte bochten.
En de duivel krijgt meer krediet dan hij verdient.
Dus je hebt iets speciaals.
Maar je loopt tegen hobbels aan.
Je bent gewoon een kleine man in een wereld
Vol met Hilton ' s en troeven
Je zegt dat de duivel werkt gainst ya
Ik wil niet dat je slaagt.
En niemand geeft echt om wat je nodig hebt
En ik heb medelijden met je broer het zal je zenuwen testen
Maar de duivel krijgt meer krediet dan hij verdient.
Je weet dat het vervelend moet zijn.
Als je een gevallen ster bent
Maar hij houdt van al deze aandacht
Je kunt dit soort PR niet kopen.
Dus hij heeft meer vakanties genomen.
Loungen bij het zwembad
Hij was aan het chillen in de Hamptons.
Die nacht verloor je je kalmte
De weg naar de hel is vol met door de mens gemaakte bochten.
En de duivel krijgt meer krediet dan hij verdient.
Ik zei dat de weg naar de hel vol is met door de mens gemaakte bochten.
En de duivel krijgt meer krediet dan hij verdient.
Ja, dat doet hij.
De duivel krijgt te veel krediet (x5)