Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours — Ron Howard's Brother songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ron Howard's Brother" van Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.

Songteksten

If I was Ron Howard’s brother
I’d have an iron-clad career
I’d have a house by the ocean
Do one or two movies every year
If I was Ron Howards brother
I have it made in the shade
I’d hang around with other famous people like
Jim Belushi and Randy Quaid
Folks’d see us at the mall
And everybody’d know my name
Hey, it’s Ron Howards Borther
And everyone in Hollywood
They’d all be treating me good
They’d know their fate was sealed
By the power I wield
And everybody’d ask me questions
«how is Andy Griffith in real life?»
«is it true what they say about Domer?»
«did you really meet Barney Fife?»
And I would give them educated answers
It’s the least I could do
For being Ron Howard’s brother
And I can play a man in a white shirt
The same role in the last nine flix
I’d get my very own trailer
Be on the set every day by six
And nobody would dare mess with me
I’d still be getting cheques from Disney
Enter parties with all my friends
Show the rug I made from gentle ben
If I was Ron Howards Brother (Ron Howard’s brother) (x4)

Songtekstvertaling

Als ik Ron Howard ' s broer was
Ik zou een ijzeren carrière hebben.
Ik zou een huis bij de oceaan hebben.
Doe een of twee films per jaar.
Als ik Ron Howards broer was
Ik laat het in de schaduw maken.
Ik zou rondhangen met andere beroemde mensen zoals
Jim Belushi en Randy Quaid
Mensen zouden ons zien in het winkelcentrum.
En iedereen kent mijn naam
Hé, het is Ron Howards Borther.
En iedereen in Hollywood
Ze zouden me allemaal goed behandelen.
Ze zouden weten dat hun lot bezegeld was.
Bij de kracht die ik hanteer.
En iedereen stelde me vragen.
"Hoe is het met Andy Griffith in het echte leven?»
is het waar wat ze over Domer zeggen?»
"heb je echt Barney Fife ontmoet?»
En ik zou hen goed opgeleide antwoorden geven.
Het is het minste wat ik kon doen.
Omdat je Ron Howards broer bent.
En ik kan een man spelen in een wit shirt
Dezelfde rol in de laatste negen flix
Ik zou mijn eigen trailer krijgen.
Wees elke dag om zes uur op de set.
En niemand durft met mij te sollen.
Ik zou nog steeds cheques krijgen van Disney.
Ga feesten met al mijn vrienden
Laat het tapijt zien dat ik gemaakt heb van gentle ben
Als ik Ron Howards broer was (Ron Howards broer) (x4)