Antony And The Johnsons — One Dove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Dove" van Antony And The Johnsons.

Songteksten

one dove, you’re the one i’ve been waiting for,
through the dark for, the nightmares the lonely nights.
i was born a curling fox in a hole hiding from danger
scared of being alone.
one dove to bring me some peace.
in starlight you came from the other side to offer me mercy, mercy, mercy.
one dove, i’m the one you’ve been waiting for.
through your skin i am born again.
i wasn’t born yesterday.
you were old and hurt. i was longing to be free.
i see the things you were too tired, you were too scared, to see.
one dove to bring me some peace.
in starlight, you came from the other side to offer me mercy, mercy, mercy.
(repeat)
eyes open, shut your eyes.

Songtekstvertaling

one dove, you 're the one I' ve waiting for,
door het donker voor, de nachtmerries de eenzame nachten.
ik ben geboren als een krullende vos in een hol verstopt voor gevaar.
bang om alleen te zijn.
een duif om me wat rust te brengen.
in starlight kwam je van de andere kant om me genade, genade, genade aan te bieden.
Eén Duif, ik ben degene waar je op gewacht hebt.
door jouw huid ben ik wedergeboren.
ik ben niet van gisteren.
je was oud en gekwetst. ik verlangde ernaar vrij te zijn.
ik zie de dingen die je te moe was, je was te bang om te zien.
een duif om me wat rust te brengen.
in starlight, kwam je van de andere kant om me genade, genade, genade aan te bieden.
(herhalen)
ogen open, ogen dicht.