Antony And The Johnsons — Kiss My Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss My Name" van Antony And The Johnsons.
Songteksten
Mama in the afterglow
When the grass is green with grow
And my tears have turned to snow
Well, I’m only a child
Born upon a grave
Dancing through the stations
Calling out my name
Oh Mama, Kiss my name
I am trying to be sane
I’m trying to kiss my friends
And when broken, make amends
Kiss my name, the curtains white
The turtle doves embroider light
As I lie, murdered in ground
The rain compacting sodden sound
Of songs I sang the years before
When it was my time to rain
Upon the coal that I became
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Won’t you kiss my name
Won’t you kiss my name
Won’t you kiss my name
Oh now, kiss my name
Songtekstvertaling
Mama in the afterglow
Als het gras groen wordt
En mijn tranen zijn in sneeuw veranderd
Ik ben nog maar een kind.
Geboren op een graf
Dansen door de stations
Mijn naam roepen
Oh Mama, kus mijn naam
Ik probeer gezond te zijn.
Ik probeer mijn vrienden te kussen.
En als het gebroken is, maak het dan goed.
Kus mijn naam, de gordijnen wit
De tortelduiven borduren licht
Als ik lieg, vermoord in de grond
The rain compacting sodden sound
Van liedjes die ik de jaren ervoor zong
Toen het mijn tijd was om te regenen
Op de kolen die ik werd
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Wil je mijn naam niet kussen?
Wil je mijn naam niet kussen?
Wil je mijn naam niet kussen?
Oh nu, kus mijn naam