Antonis Remos — Tha Prepe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tha Prepe" van Antonis Remos.
Songteksten
Σαν από όνειρο μέσα στη νύχτα
κακό να ξυπνάω
τι να πετάξω απ'το χτες
και για το αύριο τι να κρατάω
Πώς να κοιτάξω μπροστά
και ποτέ σ'ότι αφήσαμε πίσω
και όλα αυτά που μαζί αγαπήσαμε
εγώ να μισήσω
Θα'πρεπε θα'πρεπε
θα'πρεπε να'σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ'έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό
Θα'πρεπε θα'πρεπε
θα'πρεπε να'σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ'έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό
Ποιος το περίμενε τέτοιο φιλί
να'χει χάσει τη γεύση
και στο δικό σου το στόμα
να θέλει ξανά να επιστρέψει
Να παρατήσω μια αγάπη στη μέση
λοιπόν της ασφάλτου
πώς να διαλέξω ζωή
σε μια τέτοια στιγμή του θανάτου
Θα'πρεπε θα'πρεπε
θα'πρεπε να'σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ'έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό
Ναι Θα'πρεπε θα'πρεπε
θα'πρεπε να'σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ'έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό
Σαν από όνειρο μέσα στη νύχτα
κακό να ξυπνάω
Θα'πρεπε θα'πρεπε
θα'πρεπε να'σουν εδώ
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
αφού έμαθα όλα μαζί σου
να τα μοιράζομαι
να σε νοιάζομαι
και να σ'έχω ανάσα μου
γη κι ουρανό
Songtekstvertaling
Alsof uit een droom in de nacht
slecht om wakker te worden
wat weg te gooien van gisteren
en voor morgen wat te houden
Hoe vooruit te kijken
en nooit wat we achterlieten.
en alles wat we samen liefhadden
ik om te haten
Dat zou je moeten doen.
je zou hier moeten zijn.
waar ik je nodig heb heb ik je nodig
nadat ik alles met jou had geleerd.
ze delen
Ik geef om je.
en om jou in mijn adem te hebben
Aarde en Hemel
Dat zou je moeten doen.
je zou hier moeten zijn.
waar ik je nodig heb heb ik je nodig
nadat ik alles met jou had geleerd.
ze delen
Ik geef om je.
en om jou in mijn adem te hebben
Aarde en Hemel
Wie had zo ' n kus verwacht?
de smaak verloren
en in je mond
om terug te willen komen
Geef een liefde op in het midden
bron van asfalt
hoe het leven te kiezen
in zo ' n moment van overlijden
Dat zou je moeten doen.
je zou hier moeten zijn.
waar ik je nodig heb heb ik je nodig
nadat ik alles met jou had geleerd.
ze delen
Ik geef om je.
en om jou in mijn adem te hebben
Aarde en Hemel
Ja, dat zou je moeten doen.
je zou hier moeten zijn.
waar ik je nodig heb heb ik je nodig
nadat ik alles met jou had geleerd.
ze delen
Ik geef om je.
en om jou in mijn adem te hebben
Aarde en Hemel
Alsof uit een droom in de nacht
slecht om wakker te worden
Dat zou je moeten doen.
je zou hier moeten zijn.
waar ik je nodig heb heb ik je nodig
nadat ik alles met jou had geleerd.
ze delen
Ik geef om je.
en om jou in mijn adem te hebben
Aarde en Hemel