Antonis Remos — Na Mi Rotas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Mi Rotas" van Antonis Remos.

Songteksten

Λίγοσοβαρά
ναάκουγεςτιλέω
έστωμιαφορά
αυτάπουμαςκρατάνε
ακόμαμακριά
απ΄όσαμαςενώνουν
είναιπιοπολλά
εδώμηψάχνειςαγκαλιά
Ναμηνρωτάςναμησενοιάζει
ανακόμαμεπειράζει
εδώταπάνταέχειςδιαλύσει
μ΄ένααντίοσ΄έναλεπτό
Ναμηρωτάςναμημαθαίνεις
αφούδενκαταλαβαίνεις
όποιοςέχειαγαπήσει
ξέρειμονάχατιπερνώ
Αλλεςενοχές
σεμέναδενφορτώνεις
ότικαιναλές
αφούσεμιαβραδιά
αλλάξαμεζωές
κιούτεπουπρόλαβα
ναπωδυοσυλλαβές
τώρααπόμένανετιθές
Ναμηνρωτάςναμησενοιάζει
ανακόμαμεπειράζει
εδώταπάνταέχειςδιαλύσει
μ΄ένααντίοσ΄έναλεπτό
Ναμηρωτάςναμημαθαίνεις
αφούδενκαταλαβαίνεις
όποιοςέχειαγαπήσει
ξέρειμονάχατιπερνώ
Μέσαμουπονάω
μέσαμουδακρύζω
όμωςδεντ΄αφήνωναφανεί
Καικομμάτιασπάω
ότανσ΄αντικρύζω
μαέχωβάλει

Songtekstvertaling

Een beetje serieus.
luister naar me.
even voor de goede orde:
dat is wat we vasthouden.
nog ver weg.
van ons verenigen ze zich
het is veel.
hier ben je op zoek naar een knuffel
Ik wil niet dat je het Weet.
we zitten in de problemen.
hier zijn jullie altijd uit elkaar gegaan.
heel even.
Om je te leren
je begrijpt het niet.
wie heeft liefgehad
hij weet wat ik doormaak.
Andere schuld
je hoeft me niet te laden.
thatcenales
het was een nacht.
veranderde levens
en hier ben ik.
napodyosyllables
nu van de rebellen.
Ik wil niet dat je het Weet.
we zitten in de problemen.
hier zijn jullie altijd uit elkaar gegaan.
heel even.
Om je te leren
je begrijpt het niet.
wie heeft liefgehad
hij weet wat ik doormaak.
Ik heb pijn.
in mij Verberg ik
maar ik laat het niet gaan.
En stukken breek ik
als ik het koud heb
maar ik wel.