Antonis Remos — I Kardia Me Pigeni Emena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Kardia Me Pigeni Emena" van Antonis Remos.
Songteksten
Τι ψάχνεις τώρα να μου πεις
Με επιχειρήματα
Πως θέλεις απο μας να με γλιτώσεις
Πως ζητάς να σταθώ
Πως να σωθώ αμα δε θέλω εγώ
Όσα σωστά και να μου πεις
Δε θέλει ο κόμπος να λυθεί
Δεν είναι η αγάπη εξισώσεις
Ξέρω τι ναι σωστό και που είμαι εγώ
Είμαι μπροστά στο γκρεμό
Όμως ποια λογική. ποια τακτική
Η καρδιά με πηγαίνει εμένα
Όμως τι να σκεφτώ τίν ακρυφτώ
Εγώ πάω με τα χέρια ανοιγμένα
Όμως που 'ναι η αρχή
Και που θα βγεί
Η καρδια με πηγαίνει εμένα
Είπα στη λογική ζήτω η ψυχή
Κι έπεσα πάνω σε σένα
Songtekstvertaling
Wat zoek je nu weer?
Met argumenten
Hoe wil je me hieruit krijgen?
Hoe moet Ik staan?
Hoe kan ik gered worden als ik niet wil
Je hebt gelijk.
Hij wil de knoop niet los.
Geen liefdesvergelijkingen
Ik weet wat goed is en waar ik ben.
Ik ben op de klif.
Maar wat een logica. welke tactiek
Het hart neemt me mee
Maar wat kan ik denken?
Ik ga met mijn handen open.
Maar waar is het begin?
En waar zal het uitkomen?
Het hart neemt me mee
Ik zei: "leve de ziel!"
En ik kwam jou tegen.