Antonious — You Don't Have To Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Have To Cry" van Antonious.
Songteksten
You don’t have to cry, I know
He’ll be right by your side, He’ll keep you strong
Playa dry your eyes, I know
He’ll pull you through these times, and help you roll on
I know in time we all feelin some type of pain in His thigh
Cryin on your side for better ways to stay closer to Christ
Everyday its a fight against evil
Dont say that the weed said he’s strong
Even though He sees the hurt in our people
Plead the blood and we carry on
I wish everybody was treated equal in this world gon mad
I see political depression that makes me feel so sad
In the projects, souls confussed, missused by the system
Devil gots little kids pickin up pistols
Why do you always see em playin wit missles
What happened to peace and helpin the needy
When did alot of people turn greedy
Thinkin its really hard to help somebody, when really its just that easy
And when I look up somebody’s dyin, Lord I’m tryin to do right
And I know it ain’t worth my life, dyin deep down on the insides
Hope that you hear as I fall down to my knees and pray for your help
Cause I know I can’t do it myself, don’t want to turn to no one else
So I’m beggin you please God, can you show me the way to salvation
Cause I’m livin in a currupt nation, and they keep bringin temptation
Im facin so much of this world, tryin to bring me down
But I place my feet on solid ground and try to turn my life around
I’ma get in your Word, contentacy, I’m tweakin to get higher
So I’ma need cocaine to guide me when I get that desire
When I look at these lives, and it looks like everything might be hopeless
And I gotta get focused, before my time, oh Lord I know this
And I look at these lives, and I wonder why my people struggle
And all to juggle, when you’re fittin pieces to the puzzle
And I look at the only thing, the mighty faced in their path
Guess it makes no different when you’re tryin to make your future last
And I look at this system, currupted in so many ways
And I can’t be trippin, so I gotta watch the way I behave
And I look at my mother, strong black women, and she works real hard
And its like no other, and there’s no color when it comes to God
And I look at these children, 12 years old and they sellin drugs
And I do what I can, do let them shorties know they got that love
And I look at my sisters, some sell their bodies for that bloat
Many don’t know, there’s a better place for them to go
So yeah I sow, cause I know one day I’m gon reap
So as I sleep, I pray to the Lord your soul to keep
Songtekstvertaling
Je hoeft niet te huilen, Ik weet het.
Hij zal aan je zijde staan, Hij zal je sterk houden.
Playa droog je ogen, Ik weet het.
Hij zal je door deze tijden heen helpen, en je helpen verder te rollen.
Ik weet dat we mettertijd allemaal pijn in zijn dij voelen.
Huilend aan jouw kant voor betere manieren om dichter bij Christus te blijven
Elke dag is het een strijd tegen het kwaad
Zeg niet dat de wiet zegt dat hij sterk is.
Ook al ziet hij de pijn in ons volk.
Pleit voor het bloed en we gaan door.
Ik wou dat iedereen gelijk werd behandeld in deze wereld gon mad
Ik zie politieke depressie die me zo verdrietig maakt
In de projecten, zielen verward, gemist door het systeem
Duivelse kinderen pikken pistolen op.
Waarom zie je ze altijd spelen met missles?
Wat is er gebeurd met vrede en hulp aan behoeftigen?
Wanneer werden veel mensen gierig
Denken is echt moeilijk om iemand te helpen, terwijl het echt zo makkelijk is
En als ik iemand ' s dyin opzoek, Heer, probeer ik het juiste te doen.
En ik weet dat het mijn leven niet waard is, dyin diep van binnen
Hoop dat je hoort als ik op mijn knieën val en bid voor je hulp
Want ik weet dat ik het zelf niet kan, Ik wil me niet tot iemand anders wenden.
Dus ik smeek u, alstublieft God, kunt u mij de weg naar verlossing wijzen
Want ik leef in een kromme natie, en ze blijven verleiding brengen
Ik zie zoveel van deze wereld, probeer me neer te halen
Maar ik leg mijn voeten op vaste grond en probeer mijn leven om te draaien
Ik kom in je woord, tevredenheid, ik ga hogerop.
Dus ik heb cocaïne nodig om me te begeleiden als ik dat verlangen krijg
Als ik naar deze levens kijk, lijkt alles hopeloos.
En ik moet me concentreren, voor mijn tijd, Oh heer Ik weet dit
En ik kijk naar deze levens, en ik vraag me af waarom mijn mensen worstelen
En alles om te jongleren, als je fit in stukjes van de puzzel
En ik kijk naar het enige, de machtige gezicht op hun pad
Ik denk dat het niet anders is als je probeert om je toekomst blijvend te maken.
En ik kijk naar dit systeem, gekropen op zoveel manieren.
En ik kan niet trippin zijn, dus ik moet kijken hoe ik me gedraag.
En ik kijk naar mijn moeder, sterke zwarte vrouwen, en ze werkt heel hard.
En het is als geen ander, en er is geen kleur als het gaat om God
En ik kijk naar deze kinderen, 12 jaar oud en ze verkopen drugs
En ik doe wat ik kan, laat ze weten dat ze die liefde hebben
En ik kijk naar mijn zussen, sommigen verkopen hun lichamen voor die klodder.
Velen weten het niet, er is een betere plek voor hen om naar toe te gaan.
Dus ja ik zaai, want ik weet dat ik op een dag zal oogsten
Dus terwijl ik slaap, bid ik tot de Heer dat uw ziel