Antonio Variacoes — Dar E Receber songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dar E Receber" van Antonio Variacoes.

Songteksten

Dar, dar
Dar e receber
Dar, dar
Dar e receber
Dar, dar
Dar e receber
Dar, dar
Dar e receber
Devia ser a nossa forma de viver
Dar e receber
Dar, dar
Dar e receber
Dar, dar
Dar e receber
Fazer a troca sem ganhar nem perder
Dar e receber
Dar, dar, dar, dar
Dar o direito a toda a voz
Esse respeito que queremos para nós
Dar atenção ao nosso chamar
Compensação de quem sabe escutar
Dar, dar, dar, dar
Dar, dar
Dar e receber
Dar, dar
Dar e receber
Devia ser a nossa forma de viver
Dar e receber
Dar, dar
Dar e receber
Dar, dar
Dar e receber
Fazer a troca sem ganhar nem perder
Dar e receber
Trocar, trocar
Trocar a ideia p’ra conhecer
Essa candeia que queremos acender
Trocar o espaço
Trocar a dança
Trocar o gesto que alarga a aliança
Trocar o corpo
Trocar a voz
Trocar o canto p’ra não cantarmos sós
Trocar o espaço
Trocar a dança
Trocar o gesto que alarga a aliança
Trocar a ideia p’ra conhecer
Essa candeia que queremos acender
Trocar o corpo
Trocar a voz
Trocar o canto p’ra não cantarmos sós
Trocar o corpo
Trocar a voz
Trocar o canto p’ra não cantarmos sós
Trocar, trocar
Dar, dar
Dar e receber
Dar, dar
Dar e receber

Songtekstvertaling

Maar, maar
Geven en nemen
Maar, maar
Geven en nemen
Maar, maar
Geven en nemen
Maar, maar
Geven en nemen
Het zou onze manier van leven moeten zijn.
Geven en nemen
Maar, maar
Geven en nemen
Maar, maar
Geven en nemen
Maak de uitwisseling zonder te winnen of te verliezen
Geven en nemen
MAAR, MAAR, MAAR,
Geef het recht op alle stem
Dat respect dat we voor ons willen
Geef aandacht aan onze roeping
Compensatie van degenen die weten hoe te luisteren
MAAR, MAAR, MAAR,
Maar, maar
Geven en nemen
Maar, maar
Geven en nemen
Het zou onze manier van leven moeten zijn.
Geven en nemen
Maar, maar
Geven en nemen
Maar, maar
Geven en nemen
Maak de uitwisseling zonder te winnen of te verliezen
Geven en nemen
Ruilen, Ruilen
Uitwisseling van het idee om te weten
Die kaars die we willen aansteken
Swap
De dans verwisselen
Verander het gebaar dat de alliantie uitbreidt
Het lichaam veranderen
Verander van stem
We zingen niet alleen
Swap
De dans verwisselen
Verander het gebaar dat de alliantie uitbreidt
Uitwisseling van het idee om te weten
Die kaars die we willen aansteken
Het lichaam veranderen
Verander van stem
We zingen niet alleen
Het lichaam veranderen
Verander van stem
We zingen niet alleen
Ruilen, Ruilen
Maar, maar
Geven en nemen
Maar, maar
Geven en nemen