Antonio Orozco — Mírate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mírate" van Antonio Orozco.
Songteksten
Mírate
La rueda del trapecista y las agujas siguen girando
Girando mi esperanza y mis te quiero
Te están esperando
Y esperando se desase el hielo
De esta última copa.
La copa que ve las palabras
Que nos prometimos
Promesas que llegan descalzas
Si no estás conmigo
Y conmigo no se aguanta el mundo
Que nos construimos.
¿Dime quién?
Me juro mil veces que era para siempre
¿Y Para qué?
Si siempre era nunca y nunca era el destino
¿Cómo fue?
Si el destino nuestro nunca lo escribimos
Mírame
Escribiendo sueños por volverte a ver
Mírate… Eh La lluvia, el viento, el frio y la tormenta
Se están acabando
Se acaban cuando alguien sabe
Lo que está buscando
Y buscando me encontré una vida
Que yo había perdido
Perdido entre las mil historias
Que me están pasando
Se pasan los que no se atreven
A vivir volando
Y volando desperté de todo
Lo que había pasado.
¿Dime quién?
Me obligo a pensar que algo es para siempre
¿Y Para qué?
Si siempre era nunca y nunca era el destino
¿Cómo fue?
Si el destino nuestro nunca lo escribimos
Mírame
Que yo sé que el miedo es un ciego que ve
Mírate…
No hay escusa más valiente que
Aquella que nunca lo fue
Y no hay futuro más incierto
Que el miedo a todo aquello… que podría ser.
Mírate… Eh
Songtekstvertaling
Kijk jou eens.
Het trapeze wiel en de naalden blijven draaien
Mijn hoop en mijn liefde veranderen
Ze wachten op je.
En wachten tot het ijs eraf gaat
Van deze laatste beker.
Het glas dat de woorden ziet
Dat we elkaar beloofden
Beloftes die op blote voeten komen
Als je niet bij me bent
En met mij kan de wereld niet tegen
Die we gebouwd hebben.
Vertel me wie?
Ik zweer duizend keer dat het voor altijd was.
En waarvoor?
Als het altijd nooit en nooit het lot was
Hoe ging het?
Als ons lot nooit geschreven is
Kijk me aan.
Dromen schrijven om je weer te zien
Kijk jou eens... Hey de regen, de wind, de kou en de storm
Ze raken op.
Ze eindigen als iemand het Weet.
Wat zoek je?
En zoekend vond ik een leven
Dat ik had verloren
Verloren tussen de duizend verhalen
Wat gebeurt er met me?
Degenen die niet durven passeren
Om te leven vliegen
En ik werd wakker van alles.
Wat er gebeurd was.
Vertel me wie?
Ik dwing mezelf te denken dat iets voor altijd is.
En waarvoor?
Als het altijd nooit en nooit het lot was
Hoe ging het?
Als ons lot nooit geschreven is
Kijk me aan.
Dat ik weet dat angst een blinde is die ziet
Kijk jou eens.…
Er is geen moediger excuus dan
Degene die nooit was
En er is geen onzekere toekomst
Die angst voor alles ... dat zou kunnen.
Kijk Jou Eens ...