Antonio Navarro — Pequeño, Perdido, Cobarde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pequeño, Perdido, Cobarde" van Antonio Navarro.
Songteksten
Pequeño, perdido, cobarde ya no sé muy bien,
si ir hacia delante o dar un punta pie,
a esta cruda realidad que me ahoga,
que me hace mal, a esta cruda realidad
que me ahoga, que me hace mal.
Y serás la lluvia al caer mojaras mi soledad
cantarás como nunca lo harás,
sanarás mi voluntad,
Y mi ser, se hace mas fuerte al saber,
que estás aquí, todo cambia,
mi corazón se desata y el fututo,
empieza a fluir, empieza a fluir, empieza a fluir
Y serás la lluvia al caer mojaras mi soledad
cantarás como nunca lo harás,
sanarás mi voluntad.
Me siento tan solo cuando no estas aquí,
que nada parece hacerme feliz,
pero sé que vendrás, esperaré sin más.
Y serás la lluvia al caer mojaras mi soledad
cantarás como nunca lo harás,
sanarás mi voluntad,
Pequeño, perdido, cobarde ya no sé muy bien…
(Gracias a navarrodasoul por esta letra)
Songtekstvertaling
Klein, verloren, lafaard. ik weet het niet meer zo goed.,
of men vooruit gaat of een teen voet geeft,
naar deze harde realiteit die me verdrinkt,
dat maakt me ziek, naar deze harde realiteit
ik word er ziek van.
En je zult de regen zijn als je valt je zult mijn eenzaamheid nat maken
je zult zingen zoals je nooit zult zingen.,
je zult mijn wil genezen.,
En mijn wezen, het wordt sterker wetende,
dat je hier bent, alles verandert.,
mijn hart is ontketend en de toekomst,
begin te stromen, begin te stromen, begin te stromen
En je zult de regen zijn als je valt je zult mijn eenzaamheid nat maken
je zult zingen zoals je nooit zult zingen.,
je zult mijn wil genezen.
Ik voel me zo eenzaam als je er niet bent.,
dat niets me gelukkig maakt,
maar ik weet dat je komt, ik wacht wel.
En je zult de regen zijn als je valt je zult mijn eenzaamheid nat maken
je zult zingen zoals je nooit zult zingen.,
je zult mijn wil genezen.,
Klein, verloren, lafaard. ik weet het niet meer zo goed.…
(Dank aan navarrodasoul voor deze brief)