Antonio José — Cuéntame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuéntame" van Antonio José.
Songteksten
Suena, suena un pitido, otro mensaje
llega a mi móvil en esta tarde
será un amigo que quiere charla sin ton ni son
Mira!, pero si es Marta quien lo ha mandao'
Que mi propuesta sí que ha aceptao'
Hace ya tiempo que anda tras ella mi corazón
Dime porque tardaste tanto
Soy primerizo en el amor
Cuéntame, to' las cositas. Quiero aprender
soy estudiante con devoción. Un trovador
llenito de alegres rumbas, oye
Cuéntame, que aunque canalla hasta los pies
Caigo rendido a la dulce miel de tu querer
Soy preso del veneno de tu amor
Suerte, suerte que tiene el rico guapo
Que sin esfuerzo se lleva el gato
el gato al agua con las más guapas de to' el salón
Pero, yo tengo gracia y mucho arte
Algo de cara y buen talante
Un buen partido pa' ti princesa
entre un millón
Quiero que tú me enseñes eso
De las cositas del amor.
ESTRIBILLO
Le leiro leiroooo
Cuando hablas yo pierdo la razón
Mírameeee
Que tus ojos deslumbran hasta el sol
Cuéntame, to' las cositas. Quiero aprender
soy estudiante con devoción. Un trovador
llenito de alegres rumbas, oye
Cuéntame, que aunque canalla hasta los pies
Caigo rendido a la dulce miel de tu querer
Soy preso de tu veneno
REPEAT
Songtekstvertaling
Klinkt, klinkt een piep, een ander bericht
kom vanmiddag naar mijn mobiel.
het zal een vriend zijn die wil praten zonder toon of zijn
Mira! maar Marta heeft hem gestuurd.
Dat mijn voorstel inderdaad is aangenomen (')
Mijn hart zit al heel lang achter haar aan.
Waarom duurde het zo lang?
Ik ben eerst verliefd.
Vertel me, op de kleine dingen. Ik wil leren
Ik ben een studente met toewijding. Een troubadour
vol met vrolijke gerommel.
Zeg eens, jij schurk tot aan de voeten.
Ik geef me over aan de zoete honing van jouw liefde
Ik ben gevangen van het gif van jouw liefde.
Lucky, lucky you have the handsome rich
Dat moeiteloos de kat weghaalt
de kat in het water met de mooiste van de woonkamer
Maar ik heb gratie en veel kunst.
Een gezicht en een goed humeur
Een goede match pa ' Ti Princess
tussen een miljoen
Ik wil dat je me dat leert.
De kleine dingen van liefde.
Chorus
Le leiro leiroooo
Als je praat, word ik gek.
Kijk me aan.
Dat je ogen verblinden naar de zon
Vertel me, op de kleine dingen. Ik wil leren
Ik ben een studente met toewijding. Een troubadour
vol met vrolijke gerommel.
Zeg eens, jij schurk tot aan de voeten.
Ik geef me over aan de zoete honing van jouw liefde
Ik ben een gevangene van je vergif.
HERHALEN