Antonio Flores — Alba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alba" van Antonio Flores.

Songteksten

No sé por qué
Tu llegada al mundo fue así
Te costó salir
No se por que
Me sentí el hombre más feliz
Ya estabas aquí
Pude entender
Que eras un pedazo de mi ser
Tan igual a mí
El sol te doro la piel
Para que morena fueras
Y a una palmada se oyó
El canto de una sirena
No sé por qué
Dos estrellas bajaron para rizar tu pelo
-olé y olé
No se por que
Dos cometas se convirtieron en tus ojos
Negros
Tan bonita, tan morena
Tan gitana como era…
La flor que siempre quise en mi jardín
La flor que siempre quise en mi jardín
No se por que
Tu llegada al mundo fue así
Te costo salir
No sé por qué
Me sentí el hombre más feliz
Ya estabas aquí
Tan bonita, tan morena
Tan gitana como era…
La flor que siempre quise en mi jardín
La flor que siempre quise en mi jardín

Songtekstvertaling

Ik weet niet waarom.
Jouw komst in de wereld was zo.
Je had het moeilijk om eruit te komen.
Ik weet niet waarom.
Ik voelde me de gelukkigste man.
Je was hier al.
Ik kon het begrijpen.
Dat je een deel van mijn wezen was.
Net als ik.
De zon vergulde je huid
Dat je een brunette bent
En een klap werd gehoord
Het zingen van een zeemeermin
Ik weet niet waarom.
Twee sterren kwamen naar beneden om je haar te krullen.
- olé en olé
Ik weet niet waarom.
Twee vliegers werden je ogen.
Zwart
Zo mooi, zo brunette
Zo Zigeunerachtig als ze was.…
De bloem die ik altijd al wilde in mijn tuin
De bloem die ik altijd al wilde in mijn tuin
Ik weet niet waarom.
Jouw komst in de wereld was zo.
Het kostte je om eruit te komen.
Ik weet niet waarom.
Ik voelde me de gelukkigste man.
Je was hier al.
Zo mooi, zo brunette
Zo Zigeunerachtig als ze was.…
De bloem die ik altijd al wilde in mijn tuin
De bloem die ik altijd al wilde in mijn tuin