Antonio Cortes — Carcelero, carcelero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carcelero, carcelero" van Antonio Cortes.

Songteksten

Carcelero, carcelero
Carcelero, carcelero
Por qué no abres puertas y cerrojos
Carcelero, carcelero
Carcelero, carcelero
Por qué no abres puertas y cerrojos
Ay, abre puertas y cerrojos
Porque no quiero perderme (bis)
Por culpita de unos ojos
Culpita de unos ojos
Salgo por las calles solo
Yo salgo por las calles solo
Porque estoy atormentaíto por unos celos
atormentao por unos celos
Porque no quiero ahogarla (bis)
Con las trenzas de su pelo
Ay, de su pelo negro
Dios mío, qué pelo
Abre, carcelero
Abre ya el presidio
Porque no me vean llorar por las calles
pa que no me vean llorar por las calles
Igual que llora un chiquillo

Songtekstvertaling

Cipier, cipier
Cipier, cipier
Waarom open je geen deuren en sloten?
Cipier, cipier
Cipier, cipier
Waarom open je geen deuren en sloten?
Oh, open deuren en sloten
Omdat ik niet wil verdwalen (bis)
Door schuld van sommige ogen
Schuld van een paar ogen
Ik loop alleen door de straten
Ik loop alleen door de straten
Omdat ik gekweld word door jaloezie.
gekweld door jaloezie
Omdat ik haar niet wil verdrinken.)
Met de vlechten van haar haar
Oh, haar zwarte haar
Mijn God, wat een haar.
Doe open, cipier.
Open de gevangenis nu.
Want je ziet me niet huilen op straat.
laat ze me niet op straat zien huilen.
Net als een kleine jongen huilt