Antonio Carlos Jobim — Meditation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meditation" van Antonio Carlos Jobim.
Songteksten
In my loneliness
When youre gone and Im all by myself and I need your carress
I just think of you
And the thought of you holding me near
Makes my loneliness soon disappear
Though youre far away
I have only to close my eyes and you are back to stay
I just close my eyes
And the sadness that missing you brings
Soon is gone and this heart of mine sings
Yes I love you so And that for me is all I need to know
I will wait for you till the sun falls from out of the sky
For what else can I do
I will wait for you
Meditating how sweet life will be when you come back to me
Songtekstvertaling
In mijn eenzaamheid
Als je weg bent en ik ben helemaal alleen en ik heb je hulp nodig
Ik denk alleen aan jou.
En de gedachte dat je me in de buurt houdt
Laat mijn eenzaamheid snel verdwijnen
Hoewel je ver weg bent
Ik hoef alleen maar mijn ogen te sluiten en je bent terug om te blijven
Ik doe gewoon mijn ogen dicht.
En het verdriet dat je mist brengt
Soon is gone and this heart of my sings
Ja, Ik hou zo van je en dat is alles wat ik moet weten.
Ik zal op je wachten tot de zon uit de lucht valt
Wat kan ik anders doen?
Ik zal op je wachten.
Mediterend hoe zoet het leven zal zijn als je bij me terugkomt.