Antonio Carlos Jobim — Ana Luiza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ana Luiza" van Antonio Carlos Jobim.
Songteksten
Supõe Ana Luiza se a guarda cochila
Eu posso penetrar no castelo
E galgar a muralha de onde se divisa
O vale, os prados, os matos, os montes
As flores, as fontes, Luiza
Ana Luiza, eu fiz esta canção pra você
Que pergunta, precisa saber
Onde anda Luiza, Luiza, Luiza, Luiza
Por que me negas tanto assim a primavera
Se sabes que a última quimera
Existe no mundo de Ana Luiza
Primavera, Ana Luiza, teus olhos
Em que lago, em que serra, em que mar
Se oculta, escuta, Luiza
Na brisa uma canção fala em você
E pergunta, insiste em saber
Onde anda Luiza, Luiza, Luiza, Luiza, Luiza
Se eu te amo tanto
Quem há de resistir a todo encanto
Que existe, assiste, em Ana Luiza
Luiza
Ana Luiza, Ana Luiza, Ana Luiza, Ana Luiza
Ana Luiza, eu fiz esta canção pra você
Que pergunta, precisa saber
Onde anda
Songtekstvertaling
 € "â €" â € "â €" â € "â €" â € " â €" †" â€""
Ik kan het kasteel binnendringen.
En galgar de muur van waar hij gezien wordt
De vallei, de weiden, de bossen, de heuvels
De bloemen, de fonteinen, Luiza
Ik ben lid van het Amerikaanse Ministerie van vervoer.
Welke vraag, moet Ik weten
Waar is Luiza, Luiza, Luiza, Luiza
Waarom ontzeg je me zoveel lente?
Het is bekend dat de laatste Chimera
Het bestaat in de wereld van Ana Luiza
Spring, Ana Luiza, je ogen
In welk meer, in welke bergketen, in welke zee
Verstop je, luister, Luiza.
In de wind spreekt een lied in jou
En vraagt, staat erop om te weten
Waar is Luiza, Luiza, Luiza, Luiza, Luiza
Als ik zoveel van je hou
Wie zal alle charme weerstaan
Wat bestaat, kijk, in Ana Luiza
Luiza
Ana Luiza, Ana Luiza, Ana Luiza, Ana Luiza
Ik ben lid van het Amerikaanse Ministerie van vervoer.
Welke vraag, moet Ik weten
Waar je loopt