Antonio Aguilar — Valente Quintero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valente Quintero" van Antonio Aguilar.
Songteksten
Aquà me siento a cantar
Con cariño verdadero
Versos que le compusieron
A Don Valente Quintero
Le decia su consentida
Valente que vas a hacer
El mayor anda borracho
Y algo puede suceder
Valente llegó a ese baile
Y mando tocar el toro
Si el mayor paga con plata
Yo se los pago con oro
Los musicos contestaron
No lo sabemos tocar
Valente ya andas borracho
Y pos de querer pelear
Valente andaba borracho
Y andaba escandalizando
Con esta cuarenta y cinco
No respeto ningún grado
El mayor le contestó
Sea por el amor de Dios
La tuya es cuarenta y cinco
La mia quema treinta y dos
Salió el mayor para afuera
Bastante muy irritado
Valente tu no eres hombre
Eres un ocacionado
Se tomaron de la mano
Se apartaron de la bola
Y a los poquitos momentos
Se oyen tiros de pistola
Valente esta agonizando
Dandole cuenta al creador
Alza los brazos al cielo
Y de un balazo al mayor
Vuela, vuela palomita
Y si no vuelas, detente
Estas son las mañanitas
Del Mayor y de Valente
Songtekstvertaling
Hier zit ik te zingen
Met ware genegenheid
Verzen die hem gecomponeerd hebben
Aan Don Valente Quintero
Ik vertelde haar over toestemming
Moedig ga je doen
De majoor is dronken.
En er kan iets gebeuren.
Valente kwam naar die dans
En ik beveel de stier aan te raken
Als de majoor met zilver betaalt
Ik betaal ze in goud.
De muzikanten antwoordden
We weten niet hoe we het moeten aanraken.
Dapper dat je al dronken bent.
En nadat hij wilde vechten
Valente was dronken.
En hij was aan het schandalen
Met deze 45
Ik respecteer geen enkele graad.
De majoor antwoordde
In godsnaam.
Die van jou is 45.
Mijn brandend tweeëndertig
De grootste kwam naar buiten.
Zeer geïrriteerd
Dapper, je bent geen man.
Je bent een gelegenheid.
Ze hielden elkaars hand vast.
Ze liepen weg van de bal.
En een paar momenten
Er worden schoten gehoord.
Valente is stervende.
Rapportage aan de maker
Hef je armen naar de hemel
En een kogel voor de majoor.
Vlieg, vlieg duif
En als je niet vliegt, stop
Dit zijn de kleine meisjes.
De oudere en de dapperen