Antonio Aguilar — La Fondera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Fondera" van Antonio Aguilar.
Songteksten
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Que me has mentido y me vas a abandonar,
Ya supe de otro que a diario te tupe
Con los regalos que no te pude dar.
Ya supe Lupe en tu pecho no cupe,
Pero hay un dicho que dicen por ay,
Que la persona que pa’l cielo escupe
Tarde o temprano en la cara le ha de caer.
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Que pa’l mes que entra te piensas casar,
Pero recuerda si a caso no te cumple
Despues no vengas conmigo a recalar.
Ja ja ja, tu que dijiste?
Muy trinchona, muy trinchona.
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Pos' no falto quien viniera a platicar
Que por las noches de besos te tupe,
Y que te encanta su modo de besar.
Ta' bueno Lupe, ya supe, ya supe
Que ya de mi ni te quieres acordar,
No ha de faltar quien los dedos se chupe
Por estos besos que vas a despreciar.
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Que tu supites que supe y que se Pos si supites que supe ya mi Lupe
Sabelo Lupe que ya te olvide.
Ja ja, por ay tengo mi recargadera Lupe ya lo veras.
Ya supe Lupe en tu pecho no cupe,
Pero hay un dicho que dicen por ay Que la persona que pa’l cielo escupe
Tarde o temprano en la cara le ha de caer…
Songtekstvertaling
Ik ken Lupe, ik weet het, Ik weet het
Dat je tegen me gelogen hebt en me gaat verlaten.,
Ik heb gehoord van iemand anders die je elke dag leuk vindt.
Met de cadeaus die ik je niet kon geven.
Ik wist dat Lupe niet in je borst paste.,
Maar er is een gezegde dat ze zeggen:,
Dat de persoon die de hemel spuugt
Vroeg of laat moet zijn gezicht vallen.
Ik ken Lupe, ik weet het, Ik weet het
Die maand dat je binnenkomt, ben je van plan om te trouwen.,
Maar denk eraan als hij je niet ontmoet.
Kom dan niet met me mee.
Wat zei je?
Zeer gewiekst, zeer gewiekst.
Ik ken Lupe, ik weet het, Ik weet het
Ik mis niemand die kwam praten.
Dat in de nacht van kussen je,
En dat je van haar manier van kussen houdt.
Ta ' wel Lupe, ik weet het, Ik weet het
Je wilt me niet eens meer herinneren.,
Niet nodig om te missen wie vingers zuigen
Voor de kussen die je zult verachten.
Ik ken Lupe, ik weet het, Ik weet het
Dat je denkt dat ik het wist en dat ik poses kende als je denkt dat ik mijn Lupe al kende
Lupe, Ik zal je vergeten.
Trouwens, ik heb mijn Lupe oplaadmachine. je zult het zien.
Ik wist dat Lupe niet in je borst paste.,
Maar er is een gezegde dat ze helaas zeggen dat de persoon die P ' I hemel spuugt
Vroeg of laat valt hij in z ' n gezicht.…