ANTONELLO VENDITTI — Su questa nave chiamata musica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Su questa nave chiamata musica" van ANTONELLO VENDITTI.
Songteksten
n© comandanti n© marinai
noi navighiamo senza la bussola
come pirati dei sette mari
Qualcuno sogna l’America
parte da Genova e va a Sanremo
qualcuno prega per la sua anima
qualcuno un genio qualcuno scemo
Ehi guarda ci sei pure tu un bel sorriso per la stampa e per la tv ma chi quello che saluta
non me lo ricordo pi№
Su questa nave chiamata musica
io con gli amici ci partirei
qualcuno ride qualcuno vomita
… quante carezze che ti farei
Su questa nave transoceanica
nemmeno l’ombra di un armatore
qualcuno scende qualcuno sale
ma ogniuno lascia la sua canzone
Ehi guarda ci sei pure tu un bel sorriso qui sul ponte senza la tv
e il vento ci accarezza
non ci lasceremo pi№
E il vento ti accarezza
il vento non cancella … oh no non ti scorderІ mai pi№
Qualcuno sogna l’America
parte da Genova e va a Sanremo
qualcuno prega per la sua anima
qualcuno grida «ce la faremo»
Hei guarda ci sei pure tu un bel sorriso tutti quanti per la mia tv e il vento ci accarezza
non ti scorderІ mai pi№
il vento ti accarezza
il vento non cancella no …
Songtekstvertaling
zeemannen
we varen zonder kompas.
als piraten van de zeven zeeën
Iemand droomt Amerika
begint vanuit Genua en gaat naar Sanremo
iemand bidt voor zijn ziel.
iemand een genie iemand dom
Hey kijk daar ben je ook een mooie glimlach voor de pers en voor de tv maar wie wat begroet
Ik weet het niet meer.
Op dit schip genaamd Muziek
Ik zou met mijn vrienden meegaan.
iemand lacht, iemand kotst.
... hoeveel strelingen zou ik je geven?
Op dit transoceaanse schip
zelfs niet de schaduw van een reder.
iemand gaat neer iemand gaat omhoog
maar iedereen laat zijn lied achter
Kijk, er is een mooie glimlach hier op de brug zonder de tv.
en de wind streelt ons
we gaan niet meer weg.
En de wind streelt je
de wind wist niet ... oh nee je vergeet nooit№
Iemand droomt Amerika
begint vanuit Genua en gaat naar Sanremo
iemand bidt voor zijn ziel.
iemand roept: "we redden het wel.»
Kijk daar ben je ook een mooie glimlach iedereen voor mijn tv en de wind streelt ons
vergeet nooit meer
de wind streelt je.
de wind is niet helder …