ANTONELLO VENDITTI — Mariù songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mariù" van ANTONELLO VENDITTI.
Songteksten
C'è una ragazza al quinto piano
del palazzo di fronte
che da tre anni fa l’amore con me.
Lei è alta, magra, rossa, bianca
come la mia fronte
e lei si chiama, lei si chiama Mariù.
Quando le luci del cortile sono tutte spente
la sua finestra è illuminata lassù.
Lei fa volare sul cortile prima le sue scarpe
di quelle a spillo che piacciono a me,
le calze a rete nere, nere che mi fanno impazzire
le avvolge intorno all’antenna tivù;
il reggiseno questa sera non se lo toglie
è un po' pudica la mia cara Mariù;
con le manine affusolate si tintilla l’amore
le mutandine le tiene su a metà,
la sua linguetta cerca, cerca con gran piacere
il suo ditino, poi mi guarda in giù
Songtekstvertaling
Er is een meisje op de vijfde verdieping.
van het Paleis voor
die al drie jaar met me vrijt.
Ze is lang, mager, rood, wit
zoals mijn voorhoofd.
en haar naam is Mariù.
Als de lichten uit zijn.
zijn raam is daar verlicht.
Ze vliegt op de tuin voor haar schoenen.
die met spelden die ik leuk vind.,
zwarte visnetten, zwarte visnetten die me gek maken
wikkelt ze rond de tv antenne;
ze doet haar beha vanavond niet uit.
ze is een beetje preuts mijn lieve Mariù;
met taps toelopende handen verf je liefde
panty ' s houden ze in tweeën.,
haar tong zoekt, zoekt met veel plezier
haar vinger kijkt me dan naar beneden