ANTONELLO VENDITTI — L'amore è come il tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amore è come il tempo" van ANTONELLO VENDITTI.
Songteksten
L’amore è come il tempo, distratto o troppo attento
I tuoi capelli li ho riconosciuti, ma cambieranno
Le torri sotto gli anni imparano a pregare
Ma i miei pensieri si sporcano nel mare dei pianeti
Le navi dei pirati affondano nella storia
Le isole deserte nella noia
Un vecchio accende ancora l’ultima giovinezza
Con la prima tentazione della vita
Ma cosa sei amore, l’immagine di me
O forse l’inganno un po' perverso del silenzio?
Songtekstvertaling
Liefde is als tijd, afgeleid of te voorzichtig.
Ik herkende je haar, maar het zal veranderen.
Torens onder de jaren leren bidden
Maar mijn gedachten worden vies in de zee van planeten
Piratenschepen zinken in de geschiedenis
De verlaten eilanden in verveling
Een oude man verlicht nog steeds de laatste jeugd.
Met de eerste verleiding van het leven
Maar wat ben je lief, het beeld van mij
Of misschien de enigszins perverse misleiding van de stilte?