Antonella Lo Coco — Un mondo nuovo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un mondo nuovo" van Antonella Lo Coco.

Songteksten

Sole anche di notte
scalda l’anima
sogno dentro i sogni
psichedelica realtà
c'è una musica che viaggia insieme a te non ha muri no, si muove da sé
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che puoi
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che puoi
spostare la frequenza
su un’onda che viene e va ritrovarsi alla deriva
e sentirsi naufragar
c'è una musica che parla dentro te non fa male no, si spiega da sé
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che mai
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che mai
non finisce l’orizzonte
quanto ancora c'è al di là
quanti viaggi ha la mia mente
criminale e lucida
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che puoi
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che mai.
(Grazie a Elena per questo testo)

Songtekstvertaling

Zon zelfs ' s nachts
verwarmt de ziel
droom in dromen
psychedelische realiteit
er is een muziek die met je mee reist heeft geen muren nee, het beweegt vanzelf
dit is een nieuwe wereld die om ons draait.
draai je om en draai je om.
dit is een eerlijkere nieuwe wereld als je wilt
draai je zo hard mogelijk om.
dit is een nieuwe wereld die om ons draait.
draai je om en draai je om.
dit is een eerlijkere nieuwe wereld als je wilt
draai je zo hard mogelijk om.
verplaats frequentie
op een golf die komt en op drift gaat
en schipbreuk voelen
er is een muziek die in je spreekt het doet geen pijn nee, het verklaart zichzelf
dit is een nieuwe wereld die om ons draait.
draai je om en draai je om.
dit is een eerlijkere nieuwe wereld als je wilt
draai je harder om dan ooit.
dit is een nieuwe wereld die om ons draait.
draai je om en draai je om.
dit is een eerlijkere nieuwe wereld als je wilt
draai je harder om dan ooit.
beëindigt de horizon niet
hoeveel meer is er dan
hoeveel reizen heeft mijn geest
crimineel en lucida
dit is een nieuwe wereld die om ons draait.
draai je om en draai je om.
dit is een eerlijkere nieuwe wereld als je wilt
draai je zo hard mogelijk om.
dit is een nieuwe wereld die om ons draait.
draai je om en draai je om.
dit is een eerlijkere nieuwe wereld als je wilt
ga er omheen, ga harder dan ooit.
(Dank aan Elena voor deze tekst)