Antonella Lo Coco — Alberi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alberi" van Antonella Lo Coco.
Songteksten
Guarda gli alberi ci osservano
sono nudi non si coprono
tutto intorno ci nascondono
è un’abbraccio contro il cielo che oggi non c'è
Quanto inverno è già arrivato qui
quanto freddo si respira qui
perchè oggi mi hai portato qui
dimmi amore che sguardo hai
Mentre tutto muore
so cosa stai per dire
Mentre tutto muore
so cosa stai per…
Gli alberi qui se ne fregano
sono storti morti e dormono
ma perche vuoi che finisca tu che non provi neanche a stringermi
mentre il freeddo mi pugnala so so che gli alberi ora ridono di, di me Mentre tutto muore
so cosa stai per dire
Mentre tutto muore
tu sai quanto fa male
Mentre tutto muore
Mentre tutto muore
Mentre tutto muore
Mentre tutto muore
(Grazie a Roscia per questo testo)
Songtekstvertaling
Kijk naar de bomen die naar ons kijken.
ze zijn naakt.
verstop ons overal.
het is een omhelzing tegen de hemel dat er vandaag geen
Hoeveel winter is hier al gekomen
hoe koud het hier is.
waarom bracht je me hier vandaag?
Zeg me hoe je eruit ziet.
Terwijl alles sterft
Ik weet wat je gaat zeggen.
Terwijl alles sterft
Ik weet wat je van plan bent.…
De bomen hier geven er niet om.
ze zijn krom, dood en slapen.
maar waarom wil je dat het ophoudt?
als de freeddo me steekt Weet ik dat de bomen me nu uitlachen als alles sterft
Ik weet wat je gaat zeggen.
Terwijl alles sterft
je weet hoeveel pijn het doet.
Terwijl alles sterft
Terwijl alles sterft
Terwijl alles sterft
Terwijl alles sterft
(Dank aan Roscia voor deze tekst)