Antoine — La Marine Nationale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Marine Nationale" van Antoine.
Songteksten
Tous les marins de la Marine Nationale
Ont dans le c ur, quand ils rêvent sous les étoiles
Autant d’amour pour leur Soizic, leur Paimpolaise,
Que pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de rencontrer
Tous les marins de la Marine Nationale
Rêvent à la quille et au petit bateau à voile
Où ils pourront naviguer de leurs propres ailes
Sans pacha, sans officier pour leur casser les pieds
Tous les marins de la Marine Nationale
De leur navire disent que c’est une sacrée baille
Un vieux rafiot mais ils ont le c ur qui se serre
Le jour où leur bâtiment a ses amarres en plan
Tous les marins de la Marine Nationale
Ont dans le c ur, en s’endormant sous les étoiles
Autant d’amour pour leur Soizic, leur Paimpolaise,
Que pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de retrouver
Oui, pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de retrouver
Songtekstvertaling
Alle matrozen van de nationale Marine
Heb in het hart, als ze dromen onder de sterren
Zoveel liefde voor hun Soizische, hun Paimpolaise,
Wat voor de Vahiné P ' tite ze dromen van een ontmoeting
Alle matrozen van de nationale Marine
Droom van Kiel en kleine zeilboot
Waar ze kunnen navigeren met hun eigen vleugels
Zonder Pasha, zonder een officier om hun voeten te breken
Alle matrozen van de nationale Marine
Van hun schip zeggen ze dat het een geweldige GAIL is.
Een oude rafiot, maar ze hebben een hart dat strakker wordt.
De dag dat hun gebouw zijn ligplaatsen in plan heeft
Alle matrozen van de nationale Marine
In het hart, in slaap vallen onder de sterren
Zoveel liefde voor hun Soizische, hun Paimpolaise,
Dat Voor De Kleine Vahiné ze dromen te vinden
Ja, voor de kleine Vahiné die ze willen vinden