Antònia Font — Sospitosos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sospitosos" van Antònia Font.
Songteksten
Viu a dins un far
A damunt un bar
Surt a una postal
Sempre està lluent
I en funcionament
Des de 1900
Ones
Barques
Merchandising
Cristasol
Perspectiva
Moltes voltes
Es creuers cap as sol ponent
Semblen uns hotels
Que s’han despenjat de sa costa
Sempre està content
Ell és molt feliç
I ho té ple de gent
Vénen de la mar
Té uns amarradors
Pugen a sopar
Iupi
Happy
Terrasseta
Fora borda
Cap problema
Vuit gin tònics
Es creuers cap as sol ponent
Semblen uns hotels
Que s’han despenjat de sa costa
Viu a dins un far, (ones)
A damunt un bar, (barques)
Surt a una postal. (merchandising)
Sempre està lluent (cristasol)
I en funcionament (perspectiva)
Des de 1900. (moltes voltes)
Sempre està content, (iupi)
Ell és molt feliç, (happy)
I ho té ple de gent. (terrasseta)
Vénen de la mar, (fora borda)
Té uns amarradors, (cap problema)
Pugen a sopar. (vuit gin tònics)
Es velers sense rumb concret
No fan res mal fet
Però són un poc sospitosos
Es creuers en sa nit només
Fleten s’esquelet
De perfil són mil lamparetes
Songtekstvertaling
Hij woont in een vuurtoren.
Naar boven een bar
Een post verlaten
Is altijd glanzend
En in bedrijf
Sinds 1900
Waves
Boten
Verhandelen
Cristasol
Perspectief
Vele keren terug
Het komt als één spreker op me af.
Lijken een paar hotels
Die aan de haak zijn geweest van sa costa
Is altijd gelukkig
Hij is erg gelukkig.
En het is vol met mensen.
Kom uit de zee
Heeft een paar ligplaatsen
Ga naar boven om te eten.
Iupi
Gelukkig
Terras
Overboord
Geen probleem.
Acht gin en tonics
Het komt als één spreker op me af.
Lijken een paar hotels
Die aan de haak zijn geweest van sa costa
Leef in een vuurtoren, (golven)
Op een bar, (Boten)
Komt op een ansichtkaart. (verhandelen)
Is altijd glanzend (cristasol)
En in werking (perspectief)
Sinds 1900. (veel rondjes)
Is altijd gelukkig, (iupi)
Hij is erg gelukkig.)
En het zit vol met mensen. (terras)
Kom uit de zee, (buiten overboord)
Heeft een paar ligplaatsen, (geen probleem)
Ga naar boven om te eten. (acht gin en tonics)
Is zeilen doelloos bijzonder
Doe niets slechts.
Maar ze zijn een beetje achterdochtig
Je zult alleen ' s nachts rijden.
Fleten is een skelet.
Het profiel is duizend lamparetes.