Antònia Font — Ses bombes atòmiques songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ses bombes atòmiques" van Antònia Font.
Songteksten
Ses Alícies que t’han embrutat
Ja s’han pirat
Ses eulàlies no t’han perfumat
I es telèfon que duies escrit
Damunt sa mà
Amb sa tinta d’un cop s’ha borrat
Ses espases que t’has desclavat
No tenen sang
I ja és de dia en aquest meridià
Futbolista professional
Que ja t’has retirat
No tens alegria
Ses teves vies retronasals
Són autopistes d’un joc de simpaties
Que se’n va quan sa flor
Neix i fa massa via
I mira com s’apaguen
Ses infàncies de sa nina
No t’amarguis sa vida
No te passis de voltes
No te’n vagis de festa
Amb ses bombes atòmiques
Ses Alícies que t’han embrutat
Ja s’han pirat
Ses eulàlies no t’han perfumat
I es telèfon que duies escrit
Damunt sa mà
Amb sa tinta d’un cop s’ha borrat
Futbolista professional
Que ja t’has retirat
No tens alegria
Ses teves vies retronasals
Són autopistes d’un joc de simpaties
Que se’n va quan sa flor
Neix i fa massa via
I mira com s’apaguen
Ses infàncies de sa nina
No t’amarguis sa vida
No te passis de voltes
No te’n vagis de festa
Amb ses bombes atòmiques
No t’amarguis sa vida
No te passis de voltes
No te’n vagis de festa
Amb ses bombes atòmiques
Songtekstvertaling
Het geeft aan dat je embrut hebt.
Zijn al pirat
Ses eulàlies je hebt geen geurtje
En je belt die duies geschreven
Op gezonde hand
Met sa inkt als het eenmaal borrat is
Ses zwaarden die je hebt desclavat
Heb geen bloed
En het is dag in deze meridiaan
Profvoetballer
Die je al hebt verwijderd
Je hebt geen vreugde.
Ses your ways retronasals
Zijn tolwegen een spel van sympathie
Dat gaat wanneer sa bloem
Is geboren en maakt ook via
En het lijkt erop dat het uitgeschakeld is.
Ses infàncies of sa doll
Je bent geen amarguis gezond leven
Geen pasjes van rondjes
Ga maar feesten.
Met hun atoombommen
Het geeft aan dat je embrut hebt.
Zijn al pirat
Ses eulàlies je hebt geen geurtje
En je belt die duies geschreven
Op gezonde hand
Met sa inkt als het eenmaal borrat is
Profvoetballer
Die je al hebt verwijderd
Je hebt geen vreugde.
Ses your ways retronasals
Zijn tolwegen een spel van sympathie
Dat gaat wanneer sa bloem
Is geboren en maakt ook via
En het lijkt erop dat het uitgeschakeld is.
Ses infàncies of sa doll
Je bent geen amarguis gezond leven
Geen pasjes van rondjes
Ga maar feesten.
Met hun atoombommen
Je bent geen amarguis gezond leven
Geen pasjes van rondjes
Ga maar feesten.
Met hun atoombommen