Antònia Font — Sa Ilimona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sa Ilimona" van Antònia Font.
Songteksten
I és tan difícil xerrar de certes coses
És es procés normal d’un trauma
En decadència natural
Que no se pot resoldre
I és s’equilibri permanent des meu desordre
Que no me deixa pensar
I és vera que no sé rectificar;
Joder no ho faig aposta
Es teu vestit estampat de flors
Sa totsolesa és sa meva por
Més sencilla i miserable
Més planera i més transitable
Vull sa llimona que pren es sol
Sa primavera d’un dia que plou
Vull sa pintura de s’albercoc
Si tu te dibuixes damunt un llençol
Vull sa llimona que pren es sol
Sa primavera d’un dia que plou
Vull sa pintura de s’albercoc
Si tu te dibuixes damunt un llençol
I és tan difícil xerrar de certes coses
És es procés normal d’un trauma
En decadència natural
Que no se pot resoldre
Són tan negres es teus cabells
Tantes esses no arreglen res
Que no sigui adulterable
Ni bilingüe ni molt criticable
Vull sa llimona que pren es sol
Sa primavera d’un dia que plou
Vull sa pintura de s’albercoc
Si tu te dibuixes damunt un llençol
Vull sa llimona que pren es sol
Sa primavera d’un dia que plou
Vull sa pintura de s’albercoc
Si tu te dibuixes damunt un llençol
Vull sa llimona que pren es sol
Sa primavera d’un dia que plou
Vull sa pintura de s’albercoc
Si tu te dibuixes damunt un llençol
Vull sa llimona que pren es sol…
Vull sa pintura de s’albercoc…
Songtekstvertaling
En het is zo moeilijk om over bepaalde dingen te praten.
Is het het normale proces van een trauma?
In verval natuurlijk
Dat het niet mogelijk is
En het zal permanent in balans zijn van mijn wanorde.
Dat dacht ik niet.
En het is vera die ik niet ken rectificeren;
Joder ik wed niet
Is je bloemenprint
Sa totsolesa is sa my fear
Simpeler en miserabel.
Eenvoudiger en meer rijbaar
Ik wil citroen maken die meestal nodig is.
Sa lente dag dat het regent
Ik wil een schilderij van abrikozen.
Als u dibuixes op een laken
Ik wil citroen maken die meestal nodig is.
Sa lente dag dat het regent
Ik wil een schilderij van abrikozen.
Als u dibuixes op een laken
En het is zo moeilijk om over bepaalde dingen te praten.
Is het het normale proces van een trauma?
In verval natuurlijk
Dat het niet mogelijk is
Ze zijn zo zwart is je haar
Zoveel esses zullen niets oplossen.
Dat is niet vervalst.
Tweetalig noch zeer kritisch
Ik wil citroen maken die meestal nodig is.
Sa lente dag dat het regent
Ik wil een schilderij van abrikozen.
Als u dibuixes op een laken
Ik wil citroen maken die meestal nodig is.
Sa lente dag dat het regent
Ik wil een schilderij van abrikozen.
Als u dibuixes op een laken
Ik wil citroen maken die meestal nodig is.
Sa lente dag dat het regent
Ik wil een schilderij van abrikozen.
Als u dibuixes op een laken
Ik wil citroen maken die meestal nodig is.…
Ik wil een schilderij van abrikozen.…