Antònia Font — Sa Casa des Carboner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sa Casa des Carboner" van Antònia Font.

Songteksten

Ha plogut dins un bosc d’alzines, sitges cobertes de molsa
Falgueres salvatges, roques humides
I sa casa d’un carboner, baixava en es poble només es dissabtes
Sa cara i es peus amb mascara, assustava sa gent
A sa runa de sa casa anit he vist s’esperit amb una tortuga
I fum d’una espelma apagada, i res no m’ha dit

Songtekstvertaling

Het heeft geregend in een bos van eiken, sitges bedekt met mos
Wilde Varens, natte rotsen
En sa het huis van een mijnwerker, alleen op zaterdag in het dorp
Sa gezicht en voeten met een masker, assustava sa mensen
Sa puin van zijn huis gisteravond zag ik dat het Geest was met een schildpad
En rook van een kaars ging uit, en niets heeft me verteld