Antònia Font — Robot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robot" van Antònia Font.

Songteksten

Diga’m què penses es vespres
Quan es mecànic t’apaga
Quan fas un canvi de software
Diga’m què penses es vespres
Quan es mecànic t’apaga
Quan fas un canvi de software
Sempre que te reprogramen
Recordaries un somni:
Transbordadors lluminosos
Un astronauta, un satèl·lit
D’uns acabats horrorosos
Es oceans i sa lluna
Es teu caràcter és hermètic
Amb sa mirada perduda
Dins un planeta desèrtic
Robot eficient, més intel·ligent
Que sa gent i de molt
Sa computadora amb un segon sumarà
Totes ses estrelles d’aquest món
Robot innocent
Es deshumidificador no te sent
S’electrodomèstic és un puto enxufat
I no sabrà mai que és s’amistat
Diga’m què penses es vespres
Quan es mecànic t’apaga
Quan fas un canvi de software
Sempre que te reprogramen
Tots es secrets d’una ciència
Dins es teu xassís de ferro
Creus que va ser necessari
Fer-te d’hexura tan feo
Robot eficient, més intel·ligent
Que sa gent i de molt
Sa computadora amb un segon sumarà
Totes ses estrelles d’aquest món
Robot innocent
Es deshumidificador no te sent
S’electrodomèstic és un puto enxufat
I no sabrà mai que és s’amistat
Robot eficient, més intel·ligent
Que sa gent i de molt
Sa computadora amb un segon sumarà
Totes ses estrelles d’aquest món
Robot innocent
Es deshumidificador no te sent
S’electrodomèstic és un puto enxufat
I no sabrà mai que és s’amistat

Songtekstvertaling

Vertel me waar je van denkt zijn avonden
Als je je uitwerkt
Wanneer u een verandering van software doet
Vertel me waar je van denkt zijn avonden
Als je je uitwerkt
Wanneer u een verandering van software doet
Telkens als jullie verwijten maken
Een droom:
Veerboten die licht geven
Een astronaut, een satelliet
Sommige eindigen gewoon verschrikkelijk.
Zijn oceanen en sa ' maan
Is je karakter luchtdicht?
Met zijn blik verloren
In een woestijnplaneet
Robot efficiënt, intelligenter
Dat zegt Mensen en zeer
Sa computer, met een tweede toegevoegd
Alle ses-ster-van-deze-wereld
Robot onschuldig
Het deshumidificador voel je niet
It appliances is een verdomde enxufat
En zal nooit weten wat vriendschap is
Vertel me waar je van denkt zijn avonden
Als je je uitwerkt
Wanneer u een verandering van software doet
Telkens als jullie verwijten maken
Alle geheimen van een wetenschap
Binnen zit je chassis van ijzer
Denk je dat dat nodig was?
Maak je zo slecht van hexura
Robot efficiënt, intelligenter
Dat zegt Mensen en zeer
Sa computer, met een tweede toegevoegd
Alle ses-ster-van-deze-wereld
Robot onschuldig
Het deshumidificador voel je niet
It appliances is een verdomde enxufat
En zal nooit weten wat vriendschap is
Robot efficiënt, intelligenter
Dat zegt Mensen en zeer
Sa computer, met een tweede toegevoegd
Alle ses-ster-van-deze-wereld
Robot onschuldig
Het deshumidificador voel je niet
It appliances is een verdomde enxufat
En zal nooit weten wat vriendschap is